>> Calendrier : Week 11

NFL, Week 11 2012 : New England Patriots vs Indianapolis Colts

Gillette Stadium - le 18/11/2012 à 19h
New England Patriots
12-0-4, 6-0-2 Dom.
59
Final
  1 2 3 4
NE 7171421
IND 14307
24
Indianapolis Colts
11-0-5, 4-0-4 Ext.
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
Vidéos
Vidéos

New England égale son record de points face aux Colts

le 19/11/2012 à 13:56 par PFF
background
Les New England Patriots (7-3) ont égalé leur record de points marqués lors d'un match en atomisant les Colts d'Indianapolis (6-4) 59 à 24. Partie sur des chapeaux de roues, le festival a tout d'abord était à l'avantage des visiteurs qui mènent 14-7 après 17 minutes. Mais il n'aura fallu que 57 secondes aux Pats pour inverser la tendance, définitivement.Julian Edelman égalise sur un retour de punt magistral de 68 yards puis Aqib Talib signe son arrivée par un pick six de 59 yards suite à une pas ...
[lié à Patriots 59 - 24 Colts] [commenter cet article] [lire la suite]
 
1er quart-temps
IND TD D.Carter 1 yd. à la course (A.Vinatieri PAT ok) (7-80, 4:11)
NE TD R.Gronkowski 4 yd. sur passe de T.Brady (S.Gostkowski PAT ok) (8-81, 3:42)
IND TD T.Hilton 14 yd. sur passe de A.Luck (A.Vinatieri PAT ok) (10-84, 5:23)
2ème quart-temps
NE TD J.Edelman 68 yd. punt return (S.Gostkowski PAT ok)
NE TD A.Talib 59 yd. sur relance d'interception (S.Gostkowski PAT ok)
IND FG A.Vinatieri 47 yd. Field Goal (12-52, 5:13)
NE FG S.Gostkowski 31 yd. Field Goal (10-62, 3:52)
3ème quart-temps
NE TD J.Edelman 2 yd. sur passe de T.Brady (S.Gostkowski PAT ok) (10-76, 3:53)
NE TD R.Gronkowski 24 yd. sur passe de T.Brady (S.Gostkowski PAT ok) (1-24, 0:06)
4ème quart-temps
NE TD A.Dennard 87 yd. sur relance d'interception (S.Gostkowski PAT ok)
IND TD T.Hilton 43 yd. sur passe de A.Luck (A.Vinatieri PAT ok) (5-74, 2:15)
NE TD S.Ridley 3 yd. à la course (S.Gostkowski PAT ok) (7-80, 3:27)
NE TD S.Vereen 4 yd. à la course (S.Gostkowski PAT ok) (7-39, 3:42)

Les statistiques

New England Patriots Indianapolis Colts
Passe CP/TENT YDS TD INT
T. Brady 24/35 331 3 0
Course TENT YDS TD LG
J. Edelman 1 47 0 47
S. Vereen 11 40 1 13
S. Ridley 13 28 1 11
Réception REC YDS TD LG
R. Gronkowski 7 137 2 36
W. Welker 7 80 0 18
J. Edelman 5 58 1 18
B. Lloyd 4 45 0 15
S. Vereen 1 11 0 11
Fumbles FUM PERDU REC YDS
W. Welker 1 0 0 0
B. Deaderick 0 0 0 0
J. Edelman 0 0 0 0
R. Ninkovich 0 0 1 0
Field Goal FG LG XP PTS
S. Gostkowski 1/2 31 8/8 11
Punt NBR MOY D20 LG
Z. Mesko 2 53.5 1 61
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
D. McCourty 4 23 0 29
Retours de Punt NBR MOY TD LG
J. Edelman 2 58 1 68T
Défense P-A SCK INT FF
A. Talib 5-2 0.0 1 0
A. Dennard 4-0 0.0 1 0
D. McCourty 4-3 0.0 0 0
R. Ninkovich 4-4 1.0 0 1
K. Arrington 3-2 0.0 0 0
M. Cole 3-0 0.0 0 0
S. Gregory 2-1 0.0 0 0
V. Wilfork 2-1 0.0 0 0
J. Cunningham 1-1 0.0 0 0
B. Deaderick 1-1 0.0 0 1
J. Mayo 1-9 0.0 0 0
B. Spikes 1-8 0.0 0 0
T. Wilson 1-0 0.0 1 0
D. Hightower 0-2 0.0 0 0
K. Love 0-1 0.0 0 0
T. Scott 0-1 0.0 0 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
A. Luck 27/50 334 2 3
Course TENT YDS TD LG
V. Ballard 16 72 0 20
D. Carter 2 21 1 20
D. Brown 4 17 0 9
R. Hughes 1 5 0 5
A. Luck 1 4 0 4
Réception REC YDS TD LG
T. Hilton 6 100 2 43T
R. Wayne 7 72 0 21
D. Allen 6 69 0 19
L. Brazill 2 46 0 25
D. Avery 3 34 0 19
V. Ballard 1 7 0 7
D. Brown 2 6 0 7
Fumbles FUM PERDU REC YDS
V. Ballard 1 0 1 0
T. Hilton 1 0 0 0
A. Luck 1 1 0 0
D. Butler 0 0 0 0
N. Palmer 0 0 1 0
Field Goal FG LG XP PTS
A. Vinatieri 1/2 47 3/3 6
Punt NBR MOY D20 LG
P. McAfee 3 7.3 1 57
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
T. Hilton 5 14 0 20
T. Zbikowski 2 15 0 16
Retours de Punt NBR MOY TD LG
T. Hilton 1 7 0 7
Défense P-A SCK INT FF
J. Freeman 5-7 0.0 0 0
A. Bethea 4-4 0.0 0 0
D. Butler 4-2 0.0 0 1
J. Gordy 3-1 0.0 0 0
P. Angerer 2-1 0.0 0 0
C. Redding 2-1 0.0 0 0
T. Zbikowski 2-2 0.0 0 0
K. Conner 1-1 0.0 0 0
D. Freeney 1-0 0.0 0 0
L. Guy 1-0 0.0 0 0
J. Hughes 1-0 0.0 0 0
A. Johnson 1-2 0.0 0 0
M. Fokou 0-1 0.0 0 0
C. Geathers 0-1 0.0 0 0
J. Hickman 0-1 0.0 0 0
R. Mathews 0-1 0.0 0 0
R. Mathis 0-2 0.0 0 0
F. Moala 0-2 0.0 0 0
C. Vaughn 0-3 0.0 0 0
First Downs Totaux25First Downs Totaux28
Par Course5Par Course9
Par Passe20Par Passe16
Par PénalitéPar Pénalité
Conversion 3èmes tentatives8/12 - 66%Conversion 3èmes tentatives8/14 - 57%
Conversion 4èmes tentatives0/0 - 0%Conversion 4èmes tentatives0/0 - 0%
Total Yards Net446Total Yards Net448
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 60 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 75
Gain Moyen par Jeu Offensif7.4Gain Moyen par Jeu Offensif6.0
Yards Net à la Course115Yards Net à la Course119
Total Jeux de Course25Total Jeux de Course24
Gain Moyen par Jeu de Course4.6Gain Moyen par Jeu de Course5.0
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)4--5Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)5--14
Yards Net à la Passe331Yards Net à la Passe329
Sacks Subis (Nombre-Yards)0 - 0Sacks Subis (Nombre-Yards)1 - 5
Yards Totaux à la Passe331Yards Totaux à la Passe334
Passe Comp-Tent-Int24 - 35 - 0Passe Comp-Tent-Int27 - 50 - 3
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)9.5Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)6.5
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)10 - 4 - 3Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)5 - 3 - 1
Punts (Nombre-Moyenne)2 - 57.0Punts (Nombre-Moyenne)3 - 46.3
Bloqués0Bloqués0
Moyenne Nette des Punts53.5Moyenne Nette des Punts7.3
FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)283Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)7
Retours de Punt (Nombre-Yards)2 - 117Retours de Punt (Nombre-Yards)1 - 7
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)4 - 94Retours de Kickoff (Nombre-Yards)7 - 104
Retours d'Interception (Nombre-Yards)3 - 166Retours d'Interception (Nombre-Yards)0 - 0
Pénalités (Nombre-Yards)4 - 70Pénalités (Nombre-Yards)1 - 5
Fumbles (Nombre-Perdu)1 - 0Fumbles (Nombre-Perdu)3 - 1
Touchdowns8Touchdowns3
Course2Course1
Passe3Passe2
Interceptions2Interceptions0
Retours de Kickoff0Retours de Kickoff0
Fumble Returns0Fumble Returns0
Retours de Punt1Retours de Punt0
Extra Points (Tentés-Réussis)8 - 8Extra Points (Tentés-Réussis)3 - 3
Field Goal (Tentés-Réussis)8 - 8Field Goal (Tentés-Réussis)3 - 3
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goals (Tentés-Réussis)1 - 2Field Goals (Tentés-Réussis)1 - 2
Efficacité dans Red Zone4/6 - 66%Efficacité dans Red Zone2/2 - 100%
Efficacité sur Goal To Go3/3 - 100%Efficacité sur Goal To Go1/1 - 100%
Safeties0Safeties0
Score Final59Score Final24
Temps de Possession27:05Temps de Possession32:55

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. Indianapolis Colts à 15:00
    2. 3-S.Gostkowski botte 74 yards depuis NE 35 jusqu'aux IND -9. 28-T.Zbikowski, Touchback.
    3. 1-10-IND 20 (15:00) 12-A.Luck passe courte à droite pour 87-R.Wayne jusqu'aux IND 27 pour 7 yards (31-A.Talib; 54-D.Hightower).
    4. 2-3-IND 27 (14:23) 12-A.Luck passe courte à droite pour 83-D.Allen jusqu'aux IND 29 pour 2 yards (32-D.McCourty; 51-J.Mayo).
    5. 3-1-IND 29 (13:40) 29-R.Hughes court côté guard droit jusqu'aux IND 34 pour 5 yards (50-R.Ninkovich; 55-B.Spikes).
    6. 1-10-IND 34 (13:01) 33-V.Ballard court côté tackle gauche jusqu'aux NE 46 pour 20 yards (32-D.McCourty).
    7. 1-10-NE 46 (12:20) 33-V.Ballard court côté tackle gauche jusqu'aux NE 46 pour 0 yard (51-J.Mayo; 55-B.Spikes).
    8. 2-10-NE 46 (11:43) 12-A.Luck passe longue au centre incomplète pour 11-D.Avery. PENALITE contre NE-24-K.Arrington, Interférence de passe défensive, 40 yards, appliquée depuis les NE 46 - Pas de Jeu.
    9. 1-6-NE 6 (11:37) 33-V.Ballard court côté gauche jusqu'aux NE 1 pour 5 yards (54-D.Hightower; 55-B.Spikes).
    10. 2-1-NE 1 (10:52) 62-A.Shipley reported in as eligible. 34-D.Carter court côté guard gauche pour 1 yard, TOUCHDOWN.
    11. 4-A.Vinatieri extra point est OK, Center-45-M.Overton, Holder-1-P.McAfee.
    12. IND 7    NE 0    Jeux : 7    Temps de possession : 4:11
    13. New England Patriots à 10:49
    14. 1-P.McAfee botte 64 yards depuis IND 35 jusqu'aux NE 1. 32-D.McCourty jusqu'aux NE 19 pour 18 yards (15-L.Brazill).
    15. 1-10-NE 19 (10:44) 22-S.Ridley court au centre jusqu'aux NE 23 pour 4 yards (98-R.Mathis; 90-C.Redding).
    16. 2-6-NE 23 (10:03) 12-T.Brady passe longue à droite incomplète pour 83-W.Welker.
    17. 3-6-NE 23 (10:00) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 11-J.Edelman jusqu'aux NE 41 pour 18 yards (50-J.Freeman; 27-J.Gordy).
    18. 1-10-NE 41 (9:25) 12-T.Brady passe longue à droite pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux IND 23 pour 36 yards (28-T.Zbikowski; 41-A.Bethea).
    19. 1-10-IND 23 (8:57) (No Huddle) 22-S.Ridley court côté guard gauche jusqu'aux IND 19 pour 4 yards (99-A.Johnson).
    20. 2-6-IND 19 (8:17) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 87-R.Gronkowski poussé hors limites sur les IND 3 pour 16 yards (28-T.Zbikowski). PENALITE contre IND-32-C.Vaughn, Holding Défensif, declined.
    21. 1-3-IND 3 (7:53) 22-S.Ridley court côté gauche jusqu'aux IND 4 pour -1 yards (50-J.Freeman; 58-M.Fokou).
    22. 2-4-IND 4 (7:10) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 87-R.Gronkowski pour 4 yards, TOUCHDOWN. NE 12-Brady 42nd straight regular season game with a TD pass, 3rd longest all-time. NE 87-Gronkowski 36th career TD reception, ties John Jefferson pour 3rd-most rec TD in 1st 3 NFL seasons all-time.
    23. 3-S.Gostkowski extra point est OK, Center-48-D.Aiken, Holder-14-Z.Mesko.
    24. IND 7    NE 7    Jeux : 8    Temps de possession : 3:42
    25. Indianapolis Colts à 07:07
    26. 3-S.Gostkowski botte 64 yards depuis NE 35 jusqu'aux IND 1. 28-T.Zbikowski jusqu'aux IND 16 pour 15 yards (26-D.Martin; 18-M.Slater).
    27. 1-10-IND 16 (7:03) 12-A.Luck passe longue au centre incomplète pour 83-D.Allen.
    28. 2-10-IND 16 (6:56) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à gauche pour 13-T.Hilton jusqu'aux IND 29 pour 13 yards (32-D.McCourty).
    29. 1-10-IND 29 (6:15) 72-J.Linkenbach reported in as eligible. 33-V.Ballard court côté guard gauche jusqu'aux IND 38 pour 9 yards (28-S.Gregory).
    30. 2-1-IND 38 (5:34) 33-V.Ballard court au centre jusqu'aux IND 42 pour 4 yards (75-V.Wilfork). NE-95-C.Jones blessé sur l'action.
    31. 1-10-IND 42 (4:52) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte au centre pour 11-D.Avery jusqu'aux IND 48 pour 6 yards (37-A.Dennard).
    32. 2-4-IND 48 (4:15) 33-V.Ballard court côté tackle gauche jusqu'aux IND 45 pour -3 yards (50-R.Ninkovich; 55-B.Spikes).
    33. 3-7-IND 45 (3:32) (Shotgun) 12-A.Luck passe longue à droite pour 15-L.Brazill poussé hors limites sur les NE 30 pour 25 yards (31-A.Talib). PENALITE contre NE-24-K.Arrington, Holding Défensif, declined.
    34. 1-10-NE 30 (3:05) 33-V.Ballard court côté gauche jusqu'aux NE 29 pour 1 yard (50-R.Ninkovich; 51-J.Mayo).
    35. 2-9-NE 29 (2:25) 33-V.Ballard court côté gauche jusqu'aux NE 14 pour 15 yards (51-J.Mayo; 32-D.McCourty).
    36. 1-10-NE 14 (1:48) 12-A.Luck passe courte au centre pour 13-T.Hilton pour 14 yards, TOUCHDOWN.
    37. 4-A.Vinatieri extra point est OK, Center-45-M.Overton, Holder-1-P.McAfee.
    38. IND 14    NE 7    Jeux : 10    Temps de possession : 5:23
    39. New England Patriots à 01:44
    40. 1-P.McAfee botte 63 yards depuis IND 35 jusqu'aux NE 2. 32-D.McCourty jusqu'aux NE 25 pour 23 yards (38-S.Brown).
    41. 1-10-NE 25 (1:37) 12-T.Brady passe longue à droite incomplète pour 85-B.Lloyd.
    42. 2-10-NE 25 (1:32) 12-T.Brady passe courte à droite pour 85-B.Lloyd jusqu'aux NE 33 pour 8 yards (27-J.Gordy) [93-D.Freeney].
    43. 3-2-NE 33 (1:03) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 83-W.Welker jusqu'aux NE 45 pour 12 yards (20-D.Butler; 41-A.Bethea). NE 83-Welker 104th consecutive game with a reception.
    44. 1-10-NE 45 (:29) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 11-J.Edelman.
    45. 2-10-NE 45 (:23) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 11-J.Edelman jusqu'aux IND 39 pour 16 yards (32-C.Vaughn; 28-T.Zbikowski).
    46. Fin du 1er quart-temps
  2. 2ème quart-temps
    1. New England Patriots continuent en attaque
    2. 1-10-IND 39 (15:00) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 34-S.Vereen jusqu'aux IND 35 pour 4 yards (95-F.Moala). PENALITE contre NE-77-N.Solder, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les IND 39 - Pas de Jeu.
    3. 1-20-IND 49 (14:43) 34-S.Vereen court côté guard gauche jusqu'aux IND 41 pour 8 yards (28-T.Zbikowski).
    4. 2-12-IND 41 (14:05) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 83-W.Welker jusqu'aux IND 33 pour 8 yards (50-J.Freeman).
    5. 3-4-IND 33 (13:29) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 85-B.Lloyd poussé hors limites sur les IND 23 pour 10 yards (27-J.Gordy).
    6. 1-10-IND 23 (13:17) 12-T.Brady passe courte à droite pour 11-J.Edelman jusqu'aux IND 18 pour 5 yards (50-J.Freeman; 55-J.Hickman).
    7. 2-5-IND 18 (12:39) 12-T.Brady passe courte au centre incomplète pour 34-S.Vereen.
    8. 3-5-IND 18 (12:34) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre incomplète pour 83-W.Welker. PENALITE contre NE-77-N.Solder, Holding Offensif, declined.
    9. 4-5-IND 18 (12:30) 3-S.Gostkowski 36 yard Field Goal MANQUE, Trop à droite, Center-48-D.Aiken, Holder-14-Z.Mesko.
    10. Indianapolis Colts à 12:26
    11. 1-10-IND 26 (12:26) 12-A.Luck passe courte à droite incomplète pour 83-D.Allen.
    12. 2-10-IND 26 (12:22) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à gauche incomplète pour 87-R.Wayne (54-D.Hightower).
    13. 3-10-IND 26 (12:18) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte au centre incomplète pour 87-R.Wayne (75-V.Wilfork).
    14. 4-10-IND 26 (12:14) (Punt formation) PENALITE contre IND-38-S.Brown, False Start, 5 yards, appliquée depuis les IND 26 - Pas de Jeu.
    15. 4-15-IND 21 (12:14) 1-P.McAfee punte 47 yards jusqu'aux NE 32, Center-45-M.Overton. 11-J.Edelman pour 68 yards, TOUCHDOWN.
    16. Indianapolis Colts à 12:00
    17. 3-S.Gostkowski botte 59 yards depuis NE 35 jusqu'aux IND 6. 28-T.Zbikowski jusqu'aux IND 22 pour 16 yards (43-N.Ebner; 24-K.Arrington).
    18. 1-10-IND 22 (11:55) 31-D.Brown court côté gauche jusqu'aux IND 31 pour 9 yards (28-S.Gregory).
    19. 2-1-IND 31 (11:17) 12-A.Luck passe longue tentée au centre pour 87-R.Wayne INTERCEPTE par 31-A.Talib à NE 41. 31-A.Talib pour 59 yards, TOUCHDOWN.
    20. Indianapolis Colts à 10:59
    21. 3-S.Gostkowski botte 60 yards depuis NE 35 jusqu'aux IND 5. 13-T.Hilton jusqu'aux IND 19 pour 14 yards (90-N.Koutouvides).
    22. 1-10-IND 19 (10:55) 33-V.Ballard court côté guard gauche jusqu'aux IND 16 pour -3 yards (51-J.Mayo; 50-R.Ninkovich).
    23. 2-13-IND 16 (10:16) 12-A.Luck passe courte à droite pour 87-R.Wayne jusqu'aux IND 27 pour 11 yards (55-B.Spikes).
    24. 3-2-IND 27 (9:36) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à droite pour 87-R.Wayne jusqu'aux IND 33 pour 6 yards (31-A.Talib). IND 87-Wayne now has 58 straight games with 3 or more receptions, tying NFL record (Cris Carter).
    25. 1-10-IND 33 (8:54) 12-A.Luck passe courte à gauche incomplète pour 87-R.Wayne [50-R.Ninkovich].
    26. 2-10-IND 33 (8:47) 33-V.Ballard court côté tackle gauche jusqu'aux IND 38 pour 5 yards (51-J.Mayo; 71-B.Deaderick).
    27. 3-5-IND 38 (8:04) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte au centre pour 15-L.Brazill poussé hors limites sur les NE 41 pour 21 yards (37-A.Dennard).
    28. 1-10-NE 41 (7:34) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à droite pour 11-D.Avery jusqu'aux NE 32 pour 9 yards (23-M.Cole).
    29. 2-1-NE 32 (6:52) 72-J.Linkenbach reported in as eligible. 33-V.Ballard court côté tackle gauche jusqu'aux NE 29 pour 3 yards (71-B.Deaderick). FUMBLES (71-B.Deaderick), recouvert sur les NE 29. 33-V.Ballard jusqu'aux NE 29 pour 0 yard (24-K.Arrington).
    30. 1-10-NE 29 (6:08) 12-A.Luck passe longue à droite incomplète pour 83-D.Allen.
    31. 2-10-NE 29 (6:01) (Shotgun) 12-A.Luck passe longue à droite incomplète pour 15-L.Brazill (32-D.McCourty).
    32. 3-10-NE 29 (5:56) (Shotgun) 12-A.Luck passe longue à droite incomplète pour 87-R.Wayne [96-J.Cunningham].
    33. 4-10-NE 29 (5:51) 4-A.Vinatieri 47 yard field goal est OK, Center-45-M.Overton, Holder-1-P.McAfee.
    34. IND 17    NE 21    Jeux : 12    Temps de possession : 5:13
    35. New England Patriots à 05:46
    36. 1-P.McAfee botte 69 yards depuis IND 35 jusqu'aux NE -4. 32-D.McCourty jusqu'aux NE 25 pour 29 yards (38-S.Brown; 58-M.Fokou).
    37. 1-10-NE 25 (5:40) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux NE 40 pour 15 yards (50-J.Freeman).
    38. 1-10-NE 40 (5:11) 22-S.Ridley court côté guard droit jusqu'aux NE 40 pour 0 yard (50-J.Freeman; 51-P.Angerer).
    39. 2-10-NE 40 (4:34) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 83-W.Welker jusqu'aux IND 42 pour 18 yards (41-A.Bethea; 32-C.Vaughn).
    40. 1-10-IND 42 (4:10) (No Huddle) 22-S.Ridley court côté guard droit jusqu'aux IND 44 pour -2 yards (99-A.Johnson; 95-F.Moala).
    41. 2-12-IND 44 (3:31) 12-T.Brady passe courte au centre pour 85-B.Lloyd jusqu'aux IND 29 pour 15 yards (41-A.Bethea).
    42. 1-10-IND 29 (3:06) (No Huddle) 34-S.Vereen court au centre jusqu'aux IND 16 pour 13 yards (41-A.Bethea).
    43. 1-10-IND 16 (2:41) (No Huddle) 34-S.Vereen court côté guard droit jusqu'aux IND 13 pour 3 yards (92-J.Hughes).
    44. 2-7-IND 13 (2:05) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 34-S.Vereen (92-J.Hughes).
    45. 3-7-IND 13 (2:02) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 11-J.Edelman.
    46. Two-Minute Warning
    47. 4-7-IND 13 (1:58) 3-S.Gostkowski 31 yard field goal est OK, Center-48-D.Aiken, Holder-14-Z.Mesko.
    48. IND 17    NE 24    Jeux : 10    Temps de possession : 3:52
    49. Indianapolis Colts à 01:54
    50. 3-S.Gostkowski botte 61 yards depuis NE 35 jusqu'aux IND 4. 13-T.Hilton jusqu'aux IND 14 pour 10 yards (11-J.Edelman). FUMBLES (11-J.Edelman), recovered par IND-10-N.Palmer à IND 10. 10-N.Palmer jusqu'aux IND 10 pour 0 yard (43-N.Ebner).
    51. 1-10-IND 10 (1:47) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à droite incomplète pour 31-D.Brown. PENALITE contre NE-51-J.Mayo, Illegal Contact, 5 yards, appliquée depuis les IND 10 - Pas de Jeu.
    52. 1-10-IND 15 (1:43) (Shotgun) 12-A.Luck passe longue à gauche incomplète pour 11-D.Avery (37-A.Dennard).
    53. 2-10-IND 15 (1:38) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à gauche pour 31-D.Brown jusqu'aux IND 22 pour 7 yards (51-J.Mayo).
    54. Timeout #1 par IND à 01:30.
    55. 3-3-IND 22 (1:30) (Shotgun) 12-A.Luck passe longue au centre pour 11-D.Avery jusqu'aux IND 41 pour 19 yards (28-S.Gregory; 51-J.Mayo). IND-11-D.Avery blessé sur l'action.
    56. Timeout #2 par IND à 01:23.
    57. 1-10-IND 41 (1:23) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à gauche pour 31-D.Brown jusqu'aux IND 40 pour -1 yards (50-R.Ninkovich) [55-B.Spikes].
    58. 2-11-IND 40 (:59) (No Huddle, Shotgun) 12-A.Luck passe courte au centre pour 83-D.Allen jusqu'aux NE 44 pour 16 yards (51-J.Mayo; 55-B.Spikes).
    59. 1-10-NE 44 (:37) (No Huddle, Shotgun) 12-A.Luck passe courte au centre incomplète pour 87-R.Wayne.
    60. 2-10-NE 44 (:32) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à gauche pour 87-R.Wayne jusqu'aux NE 40 pour 4 yards (23-M.Cole).
    61. 3-6-NE 40 (:09) (No Huddle, Shotgun) 12-A.Luck passe longue à droite incomplète pour 10-N.Palmer.
    62. Timeout #1 par NE à 00:04.
    63. 4-6-NE 40 (:03) 4-A.Vinatieri 58 yard Field Goal MANQUE, Trop à gauche, Center-45-M.Overton, Holder-1-P.McAfee.
  3. 3ème quart-temps
    1. New England Patriots à 15:00
    2. 1-P.McAfee botte 65 yards depuis IND 35 jusqu'aux NE 0. 32-D.McCourty poussé hors limites sur les NE 24 pour 24 yards (27-J.Gordy).
    3. 1-10-NE 24 (14:53) 22-S.Ridley court côté guard droit jusqu'aux NE 23 pour -1 yards (90-C.Redding).
    4. 2-11-NE 23 (14:19) 12-T.Brady passe longue à droite incomplète pour 85-B.Lloyd.
    5. 3-11-NE 23 (14:13) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 11-J.Edelman jusqu'aux NE 40 pour 17 yards (50-J.Freeman; 98-R.Mathis).
    6. 1-10-NE 40 (13:30) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 83-W.Welker.
    7. 2-10-NE 40 (13:27) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 83-W.Welker poussé hors limites sur les IND 49 pour 11 yards (20-D.Butler).
    8. 1-10-IND 49 (12:59) 22-S.Ridley court côté tackle gauche jusqu'aux IND 38 pour 11 yards (32-C.Vaughn; 41-A.Bethea).
    9. 1-10-IND 38 (12:18) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite pour 87-R.Gronkowski poussé hors limites sur les IND 7 pour 31 yards (50-J.Freeman). NE 87-Gronkowski 9th career 100-yard game.
    10. 1-7-IND 7 (12:02) (No Huddle) 12-T.Brady passe courte à droite pour 83-W.Welker jusqu'aux IND 3 pour 4 yards (20-D.Butler). FUMBLES (20-D.Butler), ball hors limites à IND 3.
    11. 2-3-IND 3 (11:51) (No Huddle) 22-S.Ridley court côté guard gauche jusqu'aux IND 2 pour 1 yard (99-A.Johnson; 50-J.Freeman).
    12. 3-2-IND 2 (11:10) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 11-J.Edelman pour 2 yards, TOUCHDOWN.
    13. 3-S.Gostkowski extra point est OK, Center-48-D.Aiken, Holder-14-Z.Mesko.
    14. IND 17    NE 31    Jeux : 10    Temps de possession : 3:53
    15. Indianapolis Colts à 11:07
    16. 3-S.Gostkowski botte 65 yards depuis NE 35 jusqu'aux IND 0. 13-T.Hilton jusqu'aux IND 20 pour 20 yards (18-M.Slater; 90-N.Koutouvides).
    17. 1-10-IND 20 (11:02) 72-J.Linkenbach reported in as eligible. 33-V.Ballard court côté gauche jusqu'aux IND 18 pour -2 yards (51-J.Mayo; 55-B.Spikes).
    18. 2-12-IND 18 (10:22) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte au centre incomplète pour 83-D.Allen (28-S.Gregory).
    19. 3-12-IND 18 (10:17) (Shotgun) 12-A.Luck passe longue à gauche pour 13-T.Hilton jusqu'aux IND 34 pour 16 yards (37-A.Dennard) [50-R.Ninkovich].
    20. 1-10-IND 34 (9:31) 72-J.Linkenbach reported in as eligible. 12-A.Luck passe longue au centre pour 87-R.Wayne jusqu'aux NE 45 pour 21 yards (32-D.McCourty).
    21. 1-10-NE 45 (8:47) 12-A.Luck passe courte à gauche pour 13-T.Hilton jusqu'aux NE 42 pour 3 yards (50-R.Ninkovich).
    22. 2-7-NE 42 (8:09) 33-V.Ballard court côté tackle gauche jusqu'aux NE 39 pour 3 yards (75-V.Wilfork; 24-K.Arrington).
    23. 3-4-NE 39 (7:25) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte au centre incomplète pour 87-R.Wayne (75-V.Wilfork).
    24. 4-4-NE 39 (7:20) 1-P.McAfee punte 35 yards jusqu'aux NE 4, Center-45-M.Overton, arrêté par IND-35-J.Lefeged.
    25. New England Patriots à 07:09
    26. 1-10-NE 4 (7:09) 12-T.Brady passe courte à droite pour 85-B.Lloyd jusqu'aux NE 16 pour 12 yards (27-J.Gordy).
    27. 1-10-NE 16 (6:41) 22-S.Ridley court côté tackle gauche jusqu'aux NE 19 pour 3 yards (51-P.Angerer).
    28. 2-7-NE 19 (5:57) 22-S.Ridley court au centre jusqu'aux NE 20 pour 1 yard (90-C.Redding).
    29. 3-6-NE 20 (5:13) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à droite incomplète pour 83-W.Welker [98-R.Mathis].
    30. 4-6-NE 20 (5:08) 14-Z.Mesko punte 61 yards jusqu'aux IND 19, Center-48-D.Aiken. 13-T.Hilton poussé hors limites sur les IND 26 pour 7 yards (43-N.Ebner). IND 13-Hilton bobbled ball into air et caught it during return.
    31. Indianapolis Colts à 04:53
    32. 1-10-IND 26 (4:53) 31-D.Brown court au centre jusqu'aux IND 31 pour 5 yards (74-K.Love; 96-J.Cunningham).
    33. 2-5-IND 31 (4:18) (No Huddle) 31-D.Brown court côté tackle gauche jusqu'aux IND 29 pour -2 yards (50-R.Ninkovich).
    34. 3-7-IND 29 (3:37) (Shotgun) 12-A.Luck sacké à IND 24 pour -5 yards (50-R.Ninkovich). FUMBLES (50-R.Ninkovich), RECOUVERT par NE-50-R.Ninkovich à IND 24. 50-R.Ninkovich jusqu'aux IND 24 pour 0 yard (76-J.Reitz).
    35. New England Patriots à 03:28
    36. 1-10-IND 24 (3:28) 12-T.Brady passe longue à gauche pour 87-R.Gronkowski pour 24 yards, TOUCHDOWN. NE 87-Gronkowski 10th TD reception of season, 1st TE in NFL history jusqu'aux have 3 consecutive 10+ TD reception seasons.
    37. 3-S.Gostkowski extra point est OK, Center-48-D.Aiken, Holder-14-Z.Mesko.
    38. IND 17    NE 38    Jeux : 1    Temps de possession : 0:06
    39. Indianapolis Colts à 03:22
    40. 3-S.Gostkowski botte 72 yards depuis NE 35 jusqu'aux IND -7. 28-T.Zbikowski, Touchback.
    41. 1-10-IND 20 (3:22) 12-A.Luck passe courte au centre incomplète pour 13-T.Hilton.
    42. 2-10-IND 20 (3:18) 12-A.Luck passe longue au centre incomplète pour 13-T.Hilton. PENALITE contre NE-51-J.Mayo, Roughing the Passer, 15 yards, appliquée depuis les IND 20 - Pas de Jeu.
    43. 1-10-IND 35 (3:13) 12-A.Luck court côté guard gauche jusqu'aux IND 39 pour 4 yards (96-J.Cunningham).
    44. 2-6-IND 39 (2:33) 33-V.Ballard court côté guard gauche jusqu'aux IND 35 pour -4 yards (99-T.Scott; 55-B.Spikes).
    45. 3-10-IND 35 (1:50) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à droite pour 87-R.Wayne jusqu'aux IND 47 pour 12 yards (23-M.Cole).
    46. 1-10-IND 47 (1:08) 12-A.Luck passe courte à droite pour 83-D.Allen jusqu'aux NE 34 pour 19 yards (31-A.Talib; 55-B.Spikes).
    47. 1-10-NE 34 (:24) 12-A.Luck passe longue à droite incomplète pour 87-R.Wayne [54-D.Hightower].
    48. 2-10-NE 34 (:18) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à droite pour 13-T.Hilton jusqu'aux NE 23 pour 11 yards (31-A.Talib).
    49. Fin du 3ème quart-temps
  4. 4ème quart-temps
    1. Indianapolis Colts continuent en attaque
    2. 1-10-NE 23 (15:00) 12-A.Luck passe courte tentée à gauche pour 87-R.Wayne INTERCEPTE par 37-A.Dennard à NE 13. 37-A.Dennard pour 87 yards, TOUCHDOWN. Last time E had 2 INT return TD was 1/6/02 à Carolina (Otis Smith & Ty Law).
    3. Indianapolis Colts à 14:47
    4. 3-S.Gostkowski botte 57 yards depuis NE 35 jusqu'aux IND 8. 13-T.Hilton jusqu'aux IND 26 pour 18 yards (59-M.Rivera; 24-K.Arrington).
    5. 1-10-IND 26 (14:43) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à droite pour 83-D.Allen jusqu'aux IND 34 pour 8 yards (31-A.Talib).
    6. 2-2-IND 34 (14:02) 31-D.Brown court côté droit jusqu'aux IND 39 pour 5 yards (31-A.Talib).
    7. 1-10-IND 39 (13:20) (Shotgun) 12-A.Luck passe longue au centre incomplète pour 15-L.Brazill.
    8. 2-10-IND 39 (13:15) 33-V.Ballard court côté guard gauche jusqu'aux NE 43 pour 18 yards (24-K.Arrington; 32-D.McCourty).
    9. 1-10-NE 43 (12:38) 12-A.Luck passe longue à droite pour 13-T.Hilton pour 43 yards, TOUCHDOWN [96-J.Cunningham]. PENALITE contre NE-31-A.Talib, Illegal Contact, declined.
    10. 4-A.Vinatieri extra point est OK, Center-45-M.Overton, Holder-1-P.McAfee.
    11. IND 24    NE 45    Jeux : 5    Temps de possession : 2:15
    12. New England Patriots à 12:32
    13. 1-P.McAfee botte 65 yards depuis IND 35 dans la end zone, Touchback.
    14. 1-10-NE 20 (12:32) 12-T.Brady passe longue à gauche incomplète pour 85-B.Lloyd. IND-90-C.Redding blessé sur l'action.
    15. 2-10-NE 20 (12:26) 22-S.Ridley court côté droit poussé hors limites sur les NE 22 pour 2 yards (51-P.Angerer).
    16. 3-8-NE 22 (11:49) (No Huddle, Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 87-R.Gronkowski jusqu'aux NE 33 pour 11 yards (41-A.Bethea).
    17. 1-10-NE 33 (11:11) 22-S.Ridley court côté tackle droit jusqu'aux NE 36 pour 3 yards (20-D.Butler; 95-F.Moala).
    18. 2-7-NE 36 (10:29) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 83-W.Welker court hors limites à 50 pour 14 yards. NE 12-Brady 51st career 300-yard game, tying Dan Fouts pour 6th most all-time.
    19. 1-10- (9:55) 11-J.Edelman court côté droit jusqu'aux IND 3 pour 47 yards (41-A.Bethea). reverse
    20. 1-3-IND 3 (9:09) 22-S.Ridley court au centre pour 3 yards, TOUCHDOWN.
    21. 3-S.Gostkowski extra point est OK, Center-48-D.Aiken, Holder-14-Z.Mesko.
    22. IND 24    NE 52    Jeux : 7    Temps de possession : 3:27
    23. Indianapolis Colts à 09:05
    24. 3-S.Gostkowski botte 57 yards depuis NE 35 jusqu'aux IND 8. 13-T.Hilton jusqu'aux IND 23 pour 15 yards (58-T.White).
    25. 1-10-IND 23 (9:02) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à gauche pour 33-V.Ballard poussé hors limites sur les IND 30 pour 7 yards (37-A.Dennard).
    26. 2-3-IND 30 (8:39) (No Huddle) 33-V.Ballard court côté tackle gauche jusqu'aux IND 31 pour 1 yard (75-V.Wilfork).
    27. 3-2-IND 31 (7:56) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à gauche incomplète pour 13-T.Hilton.
    28. 4-2-IND 31 (7:52) 1-P.McAfee punte 57 yards jusqu'aux NE 12, Center-45-M.Overton. 11-J.Edelman jusqu'aux IND 39 pour 49 yards (1-P.McAfee).
    29. New England Patriots à 07:37
    30. 1-10-IND 39 (7:37) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte à gauche pour 34-S.Vereen jusqu'aux IND 28 pour 11 yards (50-J.Freeman).
    31. 1-10-IND 28 (6:52) 34-S.Vereen court côté tackle gauche jusqu'aux IND 29 pour -1 yards (93-D.Freeney).
    32. 2-11-IND 29 (6:15) 34-S.Vereen court côté guard gauche jusqu'aux IND 25 pour 4 yards (91-R.Mathews; 50-J.Freeman).
    33. 3-7-IND 25 (5:32) (Shotgun) 12-T.Brady passe courte au centre pour 83-W.Welker jusqu'aux IND 12 pour 13 yards (20-D.Butler).
    34. 1-10-IND 12 (4:48) 34-S.Vereen court côté gauche poussé hors limites sur les IND 7 pour 5 yards (50-J.Freeman).
    35. 2-5-IND 7 (4:43) 34-S.Vereen court au centre jusqu'aux IND 4 pour 3 yards (53-K.Conner).
    36. Timeout #1 par NE à 03:59.
    37. 3-2-IND 4 (3:59) 34-S.Vereen court côté gauche pour 4 yards, TOUCHDOWN.
    38. 3-S.Gostkowski extra point est OK, Center-48-D.Aiken, Holder-14-Z.Mesko. NE 59 points ties franchise record (10/18/09 vs TEN, 59-0) NE 3-Gostkowski 8 PAT in game ties franchise record.
    39. IND 24    NE 59    Jeux : 7    Temps de possession : 3:42
    40. Indianapolis Colts à 03:55
    41. 3-S.Gostkowski botte 69 yards depuis NE 35 jusqu'aux IND -4. 13-T.Hilton, Touchback.
    42. 1-10-IND 20 (3:55) (Shotgun) 12-A.Luck passe longue au centre incomplète pour 87-R.Wayne (24-K.Arrington).
    43. 2-10-IND 20 (3:50) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte au centre pour 87-R.Wayne jusqu'aux IND 31 pour 11 yards (27-T.Wilson). IND-12 Luck 5th 300-yard game of season, new NFL rookie record. IND-87 Wayne 8th career 1,000 yard season.
    44. 1-10-IND 31 (3:25) (No Huddle, Shotgun) 12-A.Luck passe courte à droite pour 83-D.Allen jusqu'aux IND 44 pour 13 yards (24-K.Arrington).
    45. 1-10-IND 44 (2:58) (Shotgun) 12-A.Luck passe longue à gauche incomplète pour 13-T.Hilton.
    46. 2-10-IND 44 (2:53) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à droite incomplète pour 83-D.Allen.
    47. 3-10-IND 44 (2:49) (Shotgun) 12-A.Luck passe courte à gauche pour 83-D.Allen jusqu'aux NE 45 pour 11 yards (24-K.Arrington).
    48. 1-10-NE 45 (2:25) (No Huddle, Shotgun) 12-A.Luck pass intended pour 87-R.Wayne INTERCEPTE par 27-T.Wilson (24-K.Arrington) à NE 22. 27-T.Wilson jusqu'aux NE 42 pour 20 yards (87-R.Wayne).
    49. New England Patriots à 02:17
    50. 1-10-NE 42 (2:17) NE 15-Mallett now à QB. 34-S.Vereen court côté guard gauche jusqu'aux NE 42 pour 0 yard (66-C.Geathers; 53-K.Conner).
    51. Two-Minute Warning
    52. 2-10-NE 42 (2:00) 34-S.Vereen court côté guard droit jusqu'aux NE 43 pour 1 yard (67-L.Guy).
    53. 3-9-NE 43 (1:23) 34-S.Vereen court côté droit jusqu'aux NE 43 pour 0 yard (20-D.Butler).
    54. 4-9-NE 43 (:41) 14-Z.Mesko punte 53 yards jusqu'aux IND 4, Center-48-D.Aiken, arrêté par NE.
    55. Indianapolis Colts à 00:28
    56. 1-10-IND 4 (:28) 72-J.Linkenbach reported in as eligible. 34-D.Carter court côté gauche jusqu'aux IND 24 pour 20 yards (32-D.McCourty).
    57. Fin du match
 Football n'est pas un sport de contact, c'est un sport de collision. La danse est un sport de contact.  – Vince Lombardi et Duffy Daugherty

En VO :  Football isn't a contact sport, it's a collision sport. Dancing is a contact sport. 

Citation réelle proposée par Julien pour 10 Bzh. Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !