merican Football Conference
ational Football Conference
BARCELONA DRAGONS (8-2)
Mise à jour du 20/10/2010 à 21:03
ENTRAINEUR: Jack Bicknell (52-38 in NFLEurope)COORDINATEUR OFFENSIF: Vince Martino (3eme season)
COORDINATOR DEFENSIF: Red Kelin (9eme season)
Attaque: 25.2 pts/match; 327 yds/match ; 145.3 yds en course/match; 181.7 yds en passe/match
Passe: Jarious Jackson, 1,544 yards
Course: Mike Green, 1,057 yards
Receptions: Trevor Insley, 61 rec, 658 yards
DEFENSE: 19.1 pts/match; 269.6 yds/match; 96.9 yds en course/match; .7 yds en passe/match
Sacks: Tim Engelhardt 7.5
Interceptions: Anthony Malbrough, Samyr Hamoudi 4
Barcelona est le leader incontesté de la league mais ils ont été menés de 415 yards dans sur les deux derniers matchs de la saison....
Jarious Jackson (Denver Broncos) a fini la saison en seconde position des QBQuarterback
c'est le stratège de l'équipe. Il décide des tactiques avec ses coachs. Il est chargé de transmettre la balle à ses coureurs et de distiller les passes à ses receveurs., mais il n'a pas dépassé les 100 yards dans les 3 derniers matchs.
Le RBRunning Back (RB)
Terme générique qui englobe les HB et les FBFullback (FB)
coureur puissant et polyvalent. Il joue le rôle de bloqueur, de receveur et de bulldozer balle en main. Constitue avec les halfbacks (HB), les running backs (RB).. Mike Green (Tennessee Titans) a décroché un record avec 1,057 yards en course dans une seule saison et 5 matchs à plus de 100 yards. Il est seulement le 2eme joueur NFLE à dépasser les 1000yards en une saison. Dans les 2 matchs face à Berlin, il a courru 43 fois pour 296 yards et 5 TDs et 2MVP. Il est aussi premier au nombre de TD en course avec 8 réalisations....
Le WR Bryan Gilmore (Arizona Cardinals) termine la saison avec 30 réceptions pour 403 yards et 5 TDs. Dans les 2 matchs face à Berlin, il a capté 9 passes pour 145 yards, et 1 TD par match....
Le WR Trevor Insley (Indianapolis Colts) est le meilleur receveur de son équipe avec 61receptions. Il était aussi le meilleur retourneur de puntsPunt
action utilisée en 4ème tentative et x yards à parcourir. Plutôt que de tenter les x yards, l'attaque choisit de botter le plus loin possible pour faire reculer son adversaire. avec 14.1yards de moyenne. Il a marqué son 2eme TD sur passe de la saison la semaine dernière....
Le WR Tony Simmons (New England Patriots) est 2eme de la league avec 7TD sur receptions mais n'a pas marqué de TD dans les 3 derniers matchs....
QB Roderick Robinson (Indianapolis Colts) termine avec 47 passes sur 84 pour 474 yards,2 TD et 4 interceptionsInterception
passe du QB rattrapée par un défenseur (un adversaire). ( 60.4 rating)....
Le RB Rashon Spikes (Cleveland Browns) a effectué 54 courses pour 151 yards et 2TD et a attrapé 2 passes pour 19 yards et 1 TD avec Franckfurt. Il a seulement courru 6 fois pour 8 yards avec Barcelona....
Le TE Espagnol Vicen Rodriguez a effectué la meilleure saison de sa carriere. Ses 2 receptions pour 16 yards de la derniere semaine le porte à 10 receptions pour 74 yards et 2 TDs. Il a attrapé 2 passes dans chaque match face à Berlin, don't une pour un TD Durant le match à domicile....
Les WR Mexicain Marco Martos a maintenant 9 TD en carrière, mais n'a pas marqué depuis 27 matchs. Il termine la saison avec 7 receptions pour 60 yards. Il a joué dans 2 World Bowl. En 1997, il a attrapé 4 passes pour 83 yards face à Berlin.
Le CB Anthony Malbrough (Cleveland Browns) Termine la saison avec 4 interceptions dont 3 dans le même match....
Le DT Tim Engelhardt (Minnesota Vikings) Mene l'équipe avec 6.5 sacksSack
plaquage du QB dernière la ligne de scrimmage (perte de terrain).....
Le CB Deauntae Brown (Denver Broncos) est le meilleur plaqueur de l'équipe avec 42 réalisations....
Le LBLinebacker (LB)
joueur de la défense polyvalent qui constitue le 2ème rideau défensive. Corey Atkins (Atlanta Falcons) Termine la saison avec 41 plaquages....
Le DE Keith Washington affiche 29 plaquages et 4 sacks....
Le DE Rameel Conner (Miami Dolphins) est deuxième de l'équipe avec 4 sacks....
Le CB Français Samyr Hamoudi a intercepté une fois dans chacun des 3 derniers matchs pour finir avec 4 réalisations, une de plus que l'an dernier.
Le Kicker Jesus Angoy est dans sa 5eme année avec les dragons et est le 2eme meilleur marqueur en carrière avec 255 points. Il mene une fois de plus la league cette saison avec 66 points (30/30 PATsExtra Point
(PAT=Point After TouchdownTouchdown (TD)
c'est l'essai qui vaut 6 points et qui peut être transformé au choix à 1 ou 2 points. Il suffit que le ballon pénètre dans la endzone. (pas besoin d'aplatir)) c'est la transformation du touchdown. Coup de pied à 1 point effectué face aux poteaux depuis les 2 yards (12 yards des poteaux)., 12/16 FGsField Goal (FG)
coup de pied à 3 points effectué le plus souvent en 4ème tentative quand l'attaque a été bloquée. Il est joué depuis l'endroit où la dernière action c'est achevée. En cas de réussite c'est 3 points et engagement. En cas d'échec, la possession change de camp mais il y a deux possibilités : avant le snapSnap
signal de départ de l'action, quand le centre transmet la balle au QB., la balle était à l'intérieur des 20 yards, on replacera alors la balle sur la ligne des 20 yards ou elle était placée au-delà des 20 yards, on la replacera au même endroit.).
Source : www.nfleurope.com 18 Juin 2001
Traduction approximative: OM