Chose promise chose due, voici donc le 4ème épisode de la série Hard Knocks en direct du Training Camp des Falcons. Le Roster se resserre, les Rookies tremblent alors qu'il ne reste qu'un match de présaison à jouer :
Enjoy !
merican Football Conference
ational Football Conference Je n'irais jamais vers quelqu'un pour le blesser délibérément à moins que ça ne soit, vous savez, important… comme un match de championnat ou quelque chose comme ça.
– Dick Butkus, ancien linebacker des Chicago Bears (1960/70)
En VO : I wouldn't ever set out to hurt anyone deliberately unless it was, you know, important… like a league game or something.