>> Calendrier : Week 11

NFL, Week 11 2013 : Cincinnati Bengals vs Cleveland Browns

Paul Brown Stadium - le 17/11/2013 à 19h
Cincinnati Bengals
11-0-5, 8-0-0 Dom.
41
Final
  1 2 3 4
CIN 031010
CLE 13070
20
Cleveland Browns
4-0-12, 1-0-7 Ext.
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
Vidéos
Vidéos
le 17/11/2013 à 23:08 par GC
background
Cleveland se déplace à Cincinnati pour le compte de la semaine 11. Les Browns, trop souvent brouillons pour faire la course en tête de l’AFC nord (4-5),  affrontent des Bengals (6-4) dont la confiance a été émoussée suite à deux défaites consécutives. Andy Dalton va tenter de redonner de l’air à son équipe qui en a bien besoin. D’autant que des places en play-offs sont encore en jeu. Les Browns peuvent encore rêver d’y participer mais il leur faudra se montrer convainquan ...
[lié à Bengals 41 - 20 Browns] [commenter cet article] [lire la suite]
 
1er quart-temps
CLE FG B.Cundiff 20 yd. Field Goal (11-79, 4:51)
CLE FG B.Cundiff 28 yd. Field Goal (4-4, 0:58)
CLE TD J.Haden 29 yd. sur relance d'interception (B.Cundiff PAT ok)
2ème quart-temps
CIN TD J.Gresham 25 yd. sur passe de A.Dalton (M.Nugent PAT ok) (2-22, 0:52)
CIN TD M.Sanu 6 yd. sur passe de A.Dalton (M.Nugent PAT ok) (5-38, 1:34)
CIN TD T.Dye 24 yd. return of blocked punt (M.Nugent PAT ok)
CIN TD V.Burfict 13 yd. sur relance de fumble (M.Nugent PAT ok)
CIN FG M.Nugent 41 yd. Field Goal (4-9, 0:19)
3ème quart-temps
CLE TD J.Gordon 74 yd. sur passe de J.Campbell (B.Cundiff PAT ok) (2-79, 0:46)
4ème quart-temps
CIN TD Al.Smith 2 yd. sur passe de A.Dalton (M.Nugent PAT ok) (7-52, 3:27)
CIN FG M.Nugent 38 yd. Field Goal (4-1, 2:44)

Les statistiques

Cincinnati Bengals Cleveland Browns
Passe CP/TENT YDS TD INT
A. Dalton 13/27 93 3 2
M. Sanu 1/1 25 0 0
Course TENT YDS TD LG
B. Green-Ellis 16 62 0 18
G. Bernard 10 45 0 13
A. Dalton 4 0 0 1
M. Jones 1 -1 0 -1
Réception REC YDS TD LG
G. Bernard 4 41 0 25
J. Gresham 2 27 1 25T
T. Eifert 1 15 0 15
M. Sanu 2 11 1 6T
M. Jones 1 9 0 9
A. Green 2 7 0 4
A. Hawkins 1 6 0 6
Al. Smith 1 2 1 2T
Fumbles FUM PERDU REC YDS
V. Burfict 0 0 1 13
M. Johnson 0 0 0 0
Field Goal FG LG XP PTS
M. Nugent 2/2 41 5/5 11
Punt NBR MOY D20 LG
K. Huber 9 40.3 3 66
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
Retours de Punt NBR MOY TD LG
B. Tate 2 6 0 8
A. Jones 1 27 0 27
Défense P-A SCK INT FF
V. Burfict 10-5 0.0 0 1
V. Rey 7-5 0.0 0 0
R. Nelson 5-4 0.0 1 0
J. Harrison 3-1 0.0 1 0
A. Jones 2-0 0.0 0 0
D. Kirkpatrick 2-0 1.0 0 0
T. Newman 2-0 0.0 0 0
C. Dunlap 1-2 1.0 0 0
B. Ghee 1-0 0.0 0 0
W. Gilberry 1-2 1.5 0 0
G. Iloka 1-3 0.0 0 0
M. Johnson 1-2 0.5 1 1
D. Peko 1-3 0.0 0 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
J. Campbell 27/56 248 1 3
Course TENT YDS TD LG
C. Ogbonnaya 8 69 0 43
F. Whittaker 4 20 0 7
W. McGahee 6 13 0 6
A. Edwards 1 0 0 0
Réception REC YDS TD LG
J. Gordon 5 125 1 74T
F. Whittaker 5 41 0 11
C. Ogbonnaya 6 30 0 12
J. Cameron 6 29 0 8
G. Barnidge 1 12 0 12
G. Little 1 4 0 4
W. McGahee 2 4 0 3
D. Bess 1 3 0 3
Fumbles FUM PERDU REC YDS
J. Campbell 1 0 0 0
C. Ogbonnaya 1 1 0 0
A. Mack 0 0 1 0
Field Goal FG LG XP PTS
B. Cundiff 2/2 28 2/2 8
Punt NBR MOY D20 LG
S. Lanning 6 27.4 0 52
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
F. Whittaker 2 21 0 25
Retours de Punt NBR MOY TD LG
A. Edwards 2 7 0 8
D. Bess 1 11 0 11
Défense P-A SCK INT FF
T. Gipson 4-1 0.0 0 0
T. Carder 2-5 0.0 0 0
C. Owens 2-0 0.0 0 0
J. Sheard 2-1 0.0 0 0
B. Skrine 2-3 0.0 0 0
T. Ward 2-2 0.0 0 0
A. Bryant 1-0 0.0 0 0
D. Jackson 1-8 0.0 0 0
B. Mingo 1-1 0.0 0 0
C. Robertson 1-2 0.0 0 0
A. Rubin 1-3 0.0 0 0
B. Winn 1-0 0.0 0 0
D. Bryant 0-1 0.0 0 0
J. Haden 0-2 0.0 2 0
J. Hughes 0-5 0.0 0 0
P. Kruger 0-2 0.0 0 0
P. Taylor 0-2 0.0 0 0
First Downs Totaux10First Downs Totaux15
Par Course4Par Course3
Par Passe5Par Passe10
Par PénalitéPar Pénalité
Conversion 3èmes tentatives1/14 - 7%Conversion 3èmes tentatives4/18 - 22%
Conversion 4èmes tentatives0/0 - 0%Conversion 4èmes tentatives1/4 - 25%
Total Yards Net224Total Yards Net330
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 59 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 79
Gain Moyen par Jeu Offensif3.8Gain Moyen par Jeu Offensif4.2
Yards Net à la Course106Yards Net à la Course102
Total Jeux de Course31Total Jeux de Course19
Gain Moyen par Jeu de Course3.4Gain Moyen par Jeu de Course5.4
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)2--4Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)1--2
Yards Net à la Passe118Yards Net à la Passe228
Sacks Subis (Nombre-Yards)0 - 0Sacks Subis (Nombre-Yards)4 - 20
Yards Totaux à la Passe118Yards Totaux à la Passe248
Passe Comp-Tent-Int14 - 28 - 2Passe Comp-Tent-Int27 - 56 - 3
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)4.2Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)3.8
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)8 - 6 - 5Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)5 - 5 - 5
Punts (Nombre-Moyenne)9 - 45.3Punts (Nombre-Moyenne)7 - 33.0
Bloqués0Bloqués1
Moyenne Nette des Punts40.3Moyenne Nette des Punts24.0
FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)55Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)69
Retours de Punt (Nombre-Yards)3 - 39Retours de Punt (Nombre-Yards)3 - 25
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)0 - 0Retours de Kickoff (Nombre-Yards)2 - 42
Retours d'Interception (Nombre-Yards)3 - 16Retours d'Interception (Nombre-Yards)2 - 44
Pénalités (Nombre-Yards)8 - 64Pénalités (Nombre-Yards)5 - 40
Fumbles (Nombre-Perdu)0 - 0Fumbles (Nombre-Perdu)2 - 1
Touchdowns5Touchdowns2
Course0Course0
Passe3Passe1
Interceptions0Interceptions1
Retours de Kickoff0Retours de Kickoff0
Fumble Returns1Fumble Returns0
Retours de Punt0Retours de Punt0
Extra Points (Tentés-Réussis)5 - 5Extra Points (Tentés-Réussis)2 - 2
Field Goal (Tentés-Réussis)5 - 5Field Goal (Tentés-Réussis)2 - 2
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goals (Tentés-Réussis)2 - 2Field Goals (Tentés-Réussis)2 - 2
Efficacité dans Red Zone2/3 - 66%Efficacité dans Red Zone0/3 - 0%
Efficacité sur Goal To Go2/2 - 100%Efficacité sur Goal To Go0/2 - 0%
Safeties0Safeties0
Score Final41Score Final20
Temps de Possession27:36Temps de Possession32:24

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. Cincinnati Bengals à 15:00
    2. 8-B.Cundiff botte 65 yards depuis CLE 35 dans la end zone, Touchback.
    3. 1-10-CIN 20 (15:00) 14-A.Dalton passe courte à gauche pour 18-A.Green poussé hors limites sur les CIN 19 pour -1 yards (39-T.Gipson). PENALITE contre CIN-64-K.Cook, Tripping, 10 yards, appliquée depuis les CIN 20 - Pas de Jeu.
    4. 1-20-CIN 10 (14:40) 42-B.Green-Ellis court côté droit jusqu'aux CIN 15 pour 5 yards (52-D.Jackson; 43-T.Ward).
    5. 2-15-CIN 15 (14:01) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à gauche pour 25-G.Bernard jusqu'aux CIN 20 pour 5 yards (53-C.Robertson; 23-J.Haden).
    6. 3-10-CIN 20 (13:14) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à gauche incomplète pour 84-J.Gresham [97-J.Sheard]. PENALITE contre CIN-84-J.Gresham, Interférence de passe offensive, declined.
    7. 4-10-CIN 20 (13:07) 10-K.Huber punte 66 yards jusqu'aux CLE 14, Center-46-C.Harris, hors limites.
    8. Cleveland Browns à 12:56
    9. 1-10-CLE 14 (12:56) 26-W.McGahee court côté guard droit jusqu'aux CLE 20 pour 6 yards (55-V.Burfict; 57-V.Rey).
    10. 2-4-CLE 20 (12:16) 26-W.McGahee court côté droit jusqu'aux CLE 18 pour -2 yards (20-R.Nelson).
    11. 3-6-CLE 18 (11:32) (Shotgun) 17-J.Campbell sacké à CLE 17 pour -1 yards (27-D.Kirkpatrick).
    12. 4-7-CLE 17 (10:59) 5-S.Lanning punte 48 yards jusqu'aux CIN 35, Center-57-C.Yount, arrêt de volée de 19-B.Tate.
    13. Cincinnati Bengals à 10:52
    14. 1-10-CIN 35 (10:52) 42-B.Green-Ellis court côté guard gauche jusqu'aux CIN 37 pour 2 yards (53-C.Robertson; 93-J.Hughes).
    15. 2-8-CIN 37 (10:27) 42-B.Green-Ellis court au centre jusqu'aux CIN 41 pour 4 yards (43-T.Ward).
    16. 3-4-CIN 41 (9:49) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à gauche pour 18-A.Green jusqu'aux CIN 44 pour 3 yards (23-J.Haden; 22-B.Skrine).
    17. 4-1-CIN 44 (9:10) 10-K.Huber punte 36 yards jusqu'aux CLE 20, Center-46-C.Harris, hors limites.
    18. Cleveland Browns à 09:01
    19. 1-10-CLE 20 (9:01) 25-C.Ogbonnaya court côté tackle gauche jusqu'aux CLE 27 pour 7 yards (20-R.Nelson; 43-G.Iloka).
    20. 2-3-CLE 27 (8:22) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à gauche pour 35-F.Whittaker poussé hors limites sur les CLE 32 pour 5 yards (92-J.Harrison).
    21. 1-10-CLE 32 (7:56) 25-C.Ogbonnaya court côté guard droit jusqu'aux CIN 25 pour 43 yards (43-G.Iloka; 20-R.Nelson). CIN-43-G.Iloka blessé sur l'action.
    22. 1-10-CIN 25 (7:24) 17-J.Campbell passe courte au centre pour 12-J.Gordon jusqu'aux CIN 20 pour 5 yards (57-V.Rey) [96-C.Dunlap].
    23. 2-5-CIN 20 (6:49) (Shotgun) Direct snap jusqu'aux 10-A.Edwards. 10-A.Edwards court côté gauche jusqu'aux CIN 20 pour 0 yard (57-V.Rey).
    24. 3-5-CIN 20 (6:05) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à gauche pour 25-C.Ogbonnaya poussé hors limites sur les CIN 8 pour 12 yards (20-R.Nelson).
    25. 1-8-CIN 8 (5:36) 26-W.McGahee court côté tackle droit jusqu'aux CIN 4 pour 4 yards (93-M.Johnson). PENALITE contre CIN-55-V.Burfict, Brutalité inutile, 2 yards, appliquée depuis les CIN 4.
    26. 1-2-CIN 2 (5:08) 26-W.McGahee court côté tackle droit jusqu'aux CIN 1 pour 1 yard (55-V.Burfict).
    27. 2-1-CIN 1 (4:27) 17-J.Campbell passe courte à droite incomplète pour 84-J.Cameron [96-C.Dunlap].
    28. Timeout #1 par CLE à 04:20.
    29. 3-1-CIN 1 (4:20) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte au centre incomplète pour 18-G.Little (93-M.Johnson). {knocked down à the line of scrimmage}
    30. 4-1-CIN 1 (4:13) 8-B.Cundiff 20 yard field goal est OK, Center-57-C.Yount, Holder-5-S.Lanning.
    31. CLE 3    CIN 0    Jeux : 11    Temps de possession : 4:51
    32. Cincinnati Bengals à 04:10
    33. 8-B.Cundiff botte 65 yards depuis CLE 35 dans la end zone, Touchback.
    34. 1-10-CIN 20 (4:10) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte tentée à droite pour 18-A.Green INTERCEPTE par 23-J.Haden à CIN 29. 23-J.Haden jusqu'aux CIN 14 pour 15 yards (85-T.Eifert).
    35. Cleveland Browns à 04:02
    36. 1-10-CIN 14 (4:02) 17-J.Campbell passe courte à droite pour 18-G.Little jusqu'aux CIN 10 pour 4 yards (20-R.Nelson).
    37. 2-6-CIN 10 (3:20) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à droite incomplète pour 25-C.Ogbonnaya.
    38. Timeout #1 par CIN à 03:14.
    39. 3-6-CIN 10 (3:14) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à gauche incomplète pour 12-J.Gordon.
    40. 4-6-CIN 10 (3:08) 8-B.Cundiff 28 yard field goal est OK, Center-57-C.Yount, Holder-5-S.Lanning.
    41. CLE 6    CIN 0    Jeux : 4    Temps de possession : 0:58
    42. Cincinnati Bengals à 03:04
    43. 8-B.Cundiff botte 65 yards depuis CLE 35 dans la end zone, Touchback.
    44. 1-10-CIN 20 (3:04) 25-G.Bernard court côté tackle gauche jusqu'aux CIN 20 pour 0 yard (90-B.Winn).
    45. 2-10-CIN 20 (2:26) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte tentée à droite pour 18-A.Green INTERCEPTE par 23-J.Haden à CIN 29. 23-J.Haden pour 29 yards, TOUCHDOWN.
    46. Cincinnati Bengals à 02:19
    47. 8-B.Cundiff botte 65 yards depuis CLE 35 dans la end zone, Touchback. PENALITE contre CLE-56-E.Martin, Brutalité inutile, 15 yards, appliquée depuis les CIN 20.
    48. 1-10-CIN 35 (2:19) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte au centre incomplète pour 25-G.Bernard (93-J.Hughes). {knocked down à the line of scrimmmage}
    49. 2-10-CIN 35 (2:14) (Shotgun) 25-G.Bernard court côté tackle gauche jusqu'aux CIN 40 pour 5 yards (52-D.Jackson). PENALITE contre CIN-77-A.Whitworth, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les CIN 35 - Pas de Jeu.
    50. 2-20-CIN 25 (1:51) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à droite incomplète pour 84-J.Gresham.
    51. 3-20-CIN 25 (1:44) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte au centre pour 25-G.Bernard jusqu'aux CIN 39 pour 14 yards (53-C.Robertson).
    52. 4-6-CIN 39 (1:08) 10-K.Huber punte 47 yards jusqu'aux CLE 14, Center-46-C.Harris. 10-A.Edwards jusqu'aux CLE 20 pour 6 yards (16-A.Hawkins).
    53. Cleveland Browns à 00:56
    54. 1-10-CLE 20 (:56) 17-J.Campbell passe courte tentée à gauche pour 12-J.Gordon INTERCEPTE par 92-J.Harrison (93-M.Johnson) à CLE 21. 92-J.Harrison pour 21 yards, TOUCHDOWN NULLIFIED par Pénalité. PENALITE contre CIN-98-B.Thompson, Illegal Block Above the Waist, 10 yards, appliquée depuis les CLE 12. {Harrison credited with 9 yard return due jusqu'aux the penalty}
    55. Cincinnati Bengals à 00:44
    56. 1-10-CLE 22 (:44) 42-B.Green-Ellis court côté tackle gauche jusqu'aux CLE 25 pour -3 yards (52-D.Jackson; 22-B.Skrine).
    57. Fin du 1er quart-temps
    58. CLE 13    CIN 7    Jeux : 2    Temps de possession : 0:52
  2. 2ème quart-temps
    1. Cincinnati Bengals continuent en attaque
    2. 2-13-CLE 25 (15:00) (Shotgun) 14-A.Dalton passe longue à droite pour 84-J.Gresham pour 25 yards, TOUCHDOWN.
    3. 0-0-CLE 2 2-M.Nugent extra point est OK, Center-46-C.Harris, Holder-10-K.Huber.
    4. Cleveland Browns à 14:52
    5. 2-M.Nugent botte 65 yards depuis CIN 35 dans la end zone, Touchback.
    6. 1-10-CLE 20 (14:52) 26-W.McGahee court côté guard gauche jusqu'aux CLE 22 pour 2 yards (94-D.Peko; 20-R.Nelson).
    7. 2-8-CLE 22 (14:16) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte au centre incomplète pour 25-C.Ogbonnaya (57-V.Rey).
    8. 3-8-CLE 22 (14:08) (Shotgun) PENALITE contre CLE-72-M.Schwartz, False Start, 5 yards, appliquée depuis les CLE 22 - Pas de Jeu.
    9. 3-13-CLE 17 (14:08) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte au centre pour 82-G.Barnidge jusqu'aux CLE 29 pour 12 yards (55-V.Burfict).
    10. 4-1-CLE 29 (13:32) 5-S.Lanning punte 9 yards jusqu'aux CLE 38, Center-57-C.Yount, hors limites. {Punt tipped par S.Williams}
    11. Cincinnati Bengals à 13:23
    12. 1-10-CLE 38 (13:23) 14-A.Dalton passe courte à droite pour 18-A.Green jusqu'aux CLE 34 pour 4 yards (39-T.Gipson).
    13. 2-6-CLE 34 (12:48) 12-M.Sanu passe longue à droite pour 25-G.Bernard poussé hors limites sur les CLE 9 pour 25 yards (51-B.Mingo). {Ball lateraled depuis Dalton jusqu'aux Sanu} Cleveland demande la REVISION VIDEO : passe complétée, et Décision confirmée. (Timeout #2.)
    14. 1-9-CLE 9 (12:39) 25-G.Bernard court côté guard droit jusqu'aux CLE 6 pour 3 yards (92-D.Bryant; 52-D.Jackson).
    15. 2-6-CLE 6 (12:03) 14-A.Dalton passe courte à droite incomplète. {thrown away}
    16. 3-6-CLE 6 (11:56) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à droite pour 12-M.Sanu pour 6 yards, TOUCHDOWN.
    17. 2-M.Nugent extra point est OK, Center-46-C.Harris, Holder-10-K.Huber.
    18. CLE 13    CIN 14    Jeux : 5    Temps de possession : 1:34
    19. Cleveland Browns à 11:49
    20. 2-M.Nugent botte 65 yards depuis CIN 35 dans la end zone, Touchback.
    21. 1-10-CLE 20 (11:49) (Shotgun) 17-J.Campbell sacké à CLE 18 pour -2 yards (96-C.Dunlap).
    22. 2-12-CLE 18 (11:16) (Shotgun) 25-C.Ogbonnaya court au centre jusqu'aux CLE 21 pour 3 yards (96-C.Dunlap; 57-V.Rey).
    23. 3-9-CLE 21 (10:35) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à droite incomplète [96-C.Dunlap]. PENALITE contre CLE-84-J.Cameron, Holding Offensif, declined. {thrown away}
    24. 4-9-CLE 21 (10:28) 5-S.Lanning punte 41 yards jusqu'aux CIN 38, Center-57-C.Yount. 19-B.Tate poussé hors limites sur les CIN 46 pour 8 yards (33-J.Poyer).
    25. Cincinnati Bengals à 10:18
    26. 1-10-CIN 46 (10:18) 42-B.Green-Ellis court côté tackle gauche jusqu'aux CIN 49 pour 3 yards (97-J.Sheard; 71-A.Rubin).
    27. 2-7-CIN 49 (9:44) 14-A.Dalton passe longue à gauche incomplète pour 12-M.Sanu.
    28. 3-7-CIN 49 (9:37) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à droite incomplète pour 12-M.Sanu.
    29. 4-7-CIN 49 (9:35) 10-K.Huber punte 41 yards jusqu'aux CLE 10, Center-46-C.Harris, arrêt de volée de 15-D.Bess.
    30. Cleveland Browns à 09:27
    31. 1-10-CLE 10 (9:27) 25-C.Ogbonnaya court côté tackle droit jusqu'aux CLE 11 pour 1 yard (57-V.Rey; 55-V.Burfict).
    32. 2-9-CLE 11 (8:52) 17-J.Campbell passe courte à gauche pour 25-C.Ogbonnaya jusqu'aux CLE 14 pour 3 yards (92-J.Harrison).
    33. 3-6-CLE 14 (8:07) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à gauche pour 25-C.Ogbonnaya poussé hors limites sur les CLE 23 pour 9 yards (20-R.Nelson).
    34. 1-10-CLE 23 (7:36) (Shotgun) 35-F.Whittaker court au centre jusqu'aux CLE 30 pour 7 yards (94-D.Peko).
    35. 2-3-CLE 30 (7:00) 17-J.Campbell passe courte à gauche pour 12-J.Gordon jusqu'aux CLE 43 pour 13 yards (57-V.Rey; 43-G.Iloka).
    36. 1-10-CLE 43 (6:15) 17-J.Campbell passe courte à gauche pour 26-W.McGahee jusqu'aux CLE 44 pour 1 yard (55-V.Burfict).
    37. 2-9-CLE 44 (5:36) 17-J.Campbell passe courte au centre pour 26-W.McGahee jusqu'aux CLE 47 pour 3 yards (92-J.Harrison).
    38. 3-6-CLE 47 (4:53) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte au centre incomplète pour 15-D.Bess.
    39. 4-6-CLE 47 (4:49) 5-S.Lanning punt is BLOCKED par 51-J.DiManche, Center-57-C.Yount, RECOUVERT par CIN-44-T.Dye à CLE 24. 44-T.Dye pour 24 yards, TOUCHDOWN. The Replay Assistant challenged the à la coursener was down par contact ruling, et Décision confirmée.
    40. Cleveland Browns à 04:35
    41. 2-M.Nugent botte 65 yards depuis CIN 35 dans la end zone, Touchback.
    42. 1-10-CLE 20 (4:35) 17-J.Campbell passe courte à gauche pour 25-C.Ogbonnaya poussé hors limites sur les CLE 26 pour 6 yards (92-J.Harrison). PENALITE contre CLE-82-G.Barnidge, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les CLE 20 - Pas de Jeu.
    43. 1-20-CLE 10 (4:02) (Shotgun) PENALITE contre CIN-93-M.Johnson, Neutral Zone Infraction, 5 yards, appliquée depuis les CLE 10 - Pas de Jeu.
    44. 1-15-CLE 15 (3:38) (Shotgun) 25-C.Ogbonnaya court côté guard gauche jusqu'aux CLE 17 pour 2 yards (55-V.Burfict).
    45. 2-13-CLE 17 (2:55) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à droite pour 25-C.Ogbonnaya jusqu'aux CLE 19 pour 2 yards (55-V.Burfict, 95-W.Gilberry). FUMBLES (55-V.Burfict), RECOUVERT par CIN-55-V.Burfict à CLE 13. 55-V.Burfict pour 13 yards, TOUCHDOWN. {Pass reception credited as minus-4 yards, due jusqu'aux where the fumble was recovered}
    46. Cleveland Browns à 02:45
    47. 2-M.Nugent botte 71 yards depuis CIN 35 jusqu'aux CLE -6. 35-F.Whittaker jusqu'aux CLE 11 pour 17 yards (44-T.Dye; 40-S.Williams).
    48. 1-10-CLE 11 (2:41) (Shotgun) 25-C.Ogbonnaya court côté tackle gauche jusqu'aux CLE 16 pour 5 yards (55-V.Burfict).
    49. 2-5-CLE 16 (2:09) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à gauche incomplète pour 15-D.Bess.
    50. 3-5-CLE 16 (2:03) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à gauche incomplète pour 25-C.Ogbonnaya.
    51. Two-Minute Warning
    52. 4-5-CLE 16 (1:59) 5-S.Lanning punte 52 yards jusqu'aux CIN 32, Center-57-C.Yount. 19-B.Tate jusqu'aux CIN 43 pour 11 yards (51-B.Mingo). PENALITE contre CIN-80-O.Charles, Illegal Block Above the Waist, 10 yards, appliquée depuis les CIN 36.
    53. Cincinnati Bengals à 01:48
    54. 1-10-CIN 26 (1:48) (Shotgun) 25-G.Bernard court côté droit jusqu'aux CIN 31 pour 5 yards (39-T.Gipson).
    55. 2-5-CIN 31 (1:28) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte au centre pour 25-G.Bernard jusqu'aux CIN 28 pour -3 yards (95-A.Bryant). CIN-25-G.Bernard blessé sur l'action.
    56. Timeout #2 par CIN à 01:17. {charged due jusqu'aux injury jusqu'aux Bernard under 2:00 in half}
    57. 3-8-CIN 28 (1:17) (Shotgun) 14-A.Dalton court au centre jusqu'aux CIN 29 pour 1 yard (97-J.Sheard).
    58. Timeout #3 par CLE à 01:09.
    59. 4-7-CIN 29 (1:09) 10-K.Huber punte 55 yards jusqu'aux CLE 16, Center-46-C.Harris. 10-A.Edwards poussé hors limites sur les CLE 24 pour 8 yards (40-S.Williams). CIN-81-Al.Smith blessé sur l'action.
    60. Cleveland Browns à 00:58
    61. 1-10-CLE 24 (:58) (Shotgun) PENALITE contre CLE-73-J.Thomas, False Start, 5 yards, appliquée depuis les CLE 24 - Pas de Jeu.
    62. 1-15-CLE 19 (:58) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à gauche pour 84-J.Cameron court hors limites à CLE 21 pour 2 yards (27-D.Kirkpatrick).
    63. 2-13-CLE 21 (:51) (Shotgun) 17-J.Campbell passe longue à gauche incomplète pour 12-J.Gordon (20-R.Nelson).
    64. 3-13-CLE 21 (:42) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à droite pour 84-J.Cameron poussé hors limites sur les CLE 21 pour 0 yard (23-T.Newman).
    65. 4-13-CLE 21 (:34) 5-S.Lanning punte 38 yards jusqu'aux CIN 41, Center-57-C.Yount. 24-A.Jones court hors limites à CLE 32 pour 27 yards (5-S.Lanning). CIN-27-D.Kirkpatrick blessé sur l'action.
    66. Cincinnati Bengals à 00:20
    67. 1-10-CLE 32 (:20) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à droite incomplète pour 84-J.Gresham.
    68. 2-10-CLE 32 (:15) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à gauche pour 82-M.Jones poussé hors limites sur les CLE 23 pour 9 yards (21-C.Owens).
    69. 3-1-CLE 23 (:10) (Shotgun) 14-A.Dalton passe longue à gauche incomplète pour 82-M.Jones.
    70. 4-1-CLE 23 (:06) 2-M.Nugent 41 yard field goal est OK, Center-46-C.Harris, Holder-10-K.Huber.
    71. CLE 13    CIN 31    Jeux : 4    Temps de possession : 0:19
    72. Cleveland Browns à 00:01
    73. 2-M.Nugent tente un onside kick de 15 yards depuis CIN 35 jusqu'aux 50. 59-T.Carder (didn't try jusqu'aux advance) jusqu'aux 50 pour 0 yard (50-J.Schaffer).
    74. Fin du 2ème quart-temps
  3. 3ème quart-temps
    1. Cleveland Browns à 15:00
    2. 2-M.Nugent botte 64 yards depuis CIN 35 jusqu'aux CLE 1. 35-F.Whittaker jusqu'aux CLE 26 pour 25 yards (16-A.Hawkins).
    3. 1-10-CLE 26 (14:55) 17-J.Campbell passe courte à droite pour 12-J.Gordon jusqu'aux 50 pour 24 yards (43-G.Iloka).
    4. 1-10- (14:12) 17-J.Campbell passe longue à gauche incomplète pour 12-J.Gordon.
    5. 2-10- (14:05) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à gauche pour 12-J.Gordon jusqu'aux CIN 41 pour 9 yards (24-A.Jones).
    6. 3-1-CIN 41 (13:23) 26-W.McGahee court au centre jusqu'aux CIN 39 pour 2 yards (55-V.Burfict).
    7. 1-10-CIN 39 (12:42) 17-J.Campbell passe longue au centre incomplète pour 18-G.Little (23-T.Newman).
    8. 2-10-CIN 39 (12:36) (Shotgun) 25-C.Ogbonnaya court côté guard droit jusqu'aux CIN 34 pour 5 yards (94-D.Peko; 96-C.Dunlap).
    9. 3-5-CIN 34 (12:00) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à gauche incomplète pour 15-D.Bess.
    10. 4-5-CIN 34 (11:55) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à droite incomplète pour 12-J.Gordon (23-T.Newman) [93-M.Johnson].
    11. Cincinnati Bengals à 11:48
    12. 1-10-CIN 34 (11:48) 42-B.Green-Ellis court côté gauche jusqu'aux CIN 38 pour 4 yards (93-J.Hughes; 98-P.Taylor).
    13. 2-6-CIN 38 (11:12) 42-B.Green-Ellis court côté tackle gauche jusqu'aux CIN 40 pour 2 yards (99-P.Kruger; 52-D.Jackson).
    14. 3-4-CIN 40 (10:29) (Shotgun) 14-A.Dalton passe longue à gauche incomplète pour 16-A.Hawkins.
    15. 4-4-CIN 40 (10:23) 10-K.Huber punte 39 yards jusqu'aux CLE 21, Center-46-C.Harris, arrêt de volée de 15-D.Bess.
    16. Cleveland Browns à 10:15
    17. 1-10-CLE 21 (10:15) 35-F.Whittaker court côté droit jusqu'aux CLE 26 pour 5 yards (20-R.Nelson).
    18. 2-5-CLE 26 (9:40) (Shotgun) 17-J.Campbell passe longue à gauche pour 12-J.Gordon pour 74 yards, TOUCHDOWN.
    19. 8-B.Cundiff extra point est OK, Center-57-C.Yount, Holder-5-S.Lanning.
    20. CLE 20    CIN 31    Jeux : 2    Temps de possession : 0:46
    21. Cincinnati Bengals à 09:29
    22. 8-B.Cundiff botte 65 yards depuis CLE 35 dans la end zone, Touchback.
    23. 1-10-CIN 20 (9:29) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à gauche pour 84-J.Gresham poussé hors limites sur les CIN 22 pour 2 yards (39-T.Gipson).
    24. 2-8-CIN 22 (9:02) 25-G.Bernard court côté gauche poussé hors limites sur les CIN 31 pour 9 yards (97-J.Sheard).
    25. 1-10-CIN 31 (8:32) 14-A.Dalton passe courte à gauche pour 12-M.Sanu jusqu'aux CIN 36 pour 5 yards (22-B.Skrine).
    26. 2-5-CIN 36 (7:49) 14-A.Dalton passe longue à droite incomplète pour 12-M.Sanu (22-B.Skrine).
    27. 3-5-CIN 36 (7:43) (Shotgun) 25-G.Bernard court côté guard droit jusqu'aux CIN 39 pour 3 yards (99-P.Kruger; 59-T.Carder).
    28. 4-2-CIN 39 (6:59) 10-K.Huber punte 33 yards jusqu'aux CLE 28, Center-46-C.Harris, arrêté par CIN-16-A.Hawkins. PENALITE contre CLE-95-A.Bryant, Defensive Offside, 5 yards, appliquée depuis les CIN 39 - Pas de Jeu.
    29. 1-10-CIN 44 (6:46) 14-A.Dalton passe courte à droite pour 85-T.Eifert jusqu'aux CLE 41 pour 15 yards (59-T.Carder).
    30. 1-10-CLE 41 (6:05) 42-B.Green-Ellis court au centre jusqu'aux CLE 40 pour 1 yard (71-A.Rubin; 52-D.Jackson).
    31. 2-9-CLE 40 (5:23) (Shotgun) 14-A.Dalton passe longue à droite incomplète pour 84-J.Gresham.
    32. 3-9-CLE 40 (5:17) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à droite incomplète pour 18-A.Green.
    33. 4-9-CLE 40 (5:12) 10-K.Huber punte 40 yards dans la end zone, Center-46-C.Harris, Touchback.
    34. Cleveland Browns à 05:04
    35. 1-10-CLE 20 (5:04) 25-C.Ogbonnaya court côté guard droit jusqu'aux CLE 23 pour 3 yards (55-V.Burfict).
    36. 2-7-CLE 23 (4:26) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à gauche incomplète pour 15-D.Bess (27-D.Kirkpatrick).
    37. 3-7-CLE 23 (4:21) (Shotgun) 17-J.Campbell passe longue tentée à droite pour 18-G.Little INTERCEPTE par 20-R.Nelson à CLE 48. 20-R.Nelson court hors limites à CLE 48 pour 0 yard.
    38. Cincinnati Bengals à 04:13
    39. 1-10-CLE 48 (4:13) 82-M.Jones court côté gauche jusqu'aux CLE 49 pour -1 yards (39-T.Gipson; 43-T.Ward). {end around}
    40. 2-11-CLE 49 (3:28) 25-G.Bernard court côté tackle droit jusqu'aux CLE 48 pour 1 yard (59-T.Carder).
    41. 3-10-CLE 48 (2:50) (Shotgun) 14-A.Dalton passe courte à gauche pour 16-A.Hawkins jusqu'aux CLE 42 pour 6 yards (21-C.Owens).
    42. 4-4-CLE 42 (2:15) 10-K.Huber punte 30 yards jusqu'aux CLE 12, Center-46-C.Harris, arrêt de volée de 15-D.Bess.
    43. Cleveland Browns à 02:08
    44. 1-10-CLE 12 (2:08) 35-F.Whittaker court côté guard gauche jusqu'aux CLE 14 pour 2 yards (94-D.Peko; 55-V.Burfict).
    45. 2-8-CLE 14 (1:30) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte au centre pour 84-J.Cameron jusqu'aux CLE 20 pour 6 yards (92-J.Harrison; 55-V.Burfict).
    46. 3-2-CLE 20 (:51) (Shotgun) 17-J.Campbell sacké à CLE 9 pour -11 yards (95-W.Gilberry).
    47. 4-13-CLE 9 (:27) 5-S.Lanning punte 43 yards jusqu'aux CIN 48, Center-57-C.Yount, hors limites.
    48. Cincinnati Bengals à 00:17
    49. 1-10-CIN 48 (:17) 42-B.Green-Ellis court côté droit jusqu'aux CLE 46 pour 6 yards (22-B.Skrine; 52-D.Jackson).
    50. Fin du 3ème quart-temps
    51. CLE 20    CIN 38    Jeux : 7    Temps de possession : 3:27
  4. 4ème quart-temps
    1. Cincinnati Bengals continuent en attaque
    2. 2-4-CLE 46 (15:00) 42-B.Green-Ellis court côté tackle gauche jusqu'aux CLE 39 pour 7 yards (22-B.Skrine).
    3. 1-10-CLE 39 (14:24) 42-B.Green-Ellis court côté guard droit jusqu'aux CLE 37 pour 2 yards (71-A.Rubin; 98-P.Taylor).
    4. 2-8-CLE 37 (13:46) 42-B.Green-Ellis court côté gauche poussé hors limites sur les CLE 19 pour 18 yards (39-T.Gipson).
    5. 1-10-CLE 19 (13:12) 42-B.Green-Ellis court côté guard gauche jusqu'aux CLE 15 pour 4 yards (93-J.Hughes; 59-T.Carder).
    6. 2-6-CLE 15 (12:31) 25-G.Bernard court côté gauche poussé hors limites sur les CLE 2 pour 13 yards (71-A.Rubin).
    7. 1-2-CLE 2 (11:55) 14-A.Dalton passe courte à gauche pour 81-Al.Smith pour 2 yards, TOUCHDOWN.
    8. 0-0-CLE 2 2-M.Nugent extra point est OK, Center-46-C.Harris, Holder-10-K.Huber.
    9. Cleveland Browns à 11:50
    10. 2-M.Nugent botte 65 yards depuis CIN 35 dans la end zone, Touchback.
    11. 1-10-CLE 20 (11:50) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à droite incomplète pour 25-C.Ogbonnaya.
    12. 2-10-CLE 20 (11:47) (Shotgun) 17-J.Campbell passe longue à gauche incomplète pour 25-C.Ogbonnaya.
    13. Timeout #1 par CLE à 11:42.
    14. 3-10-CLE 20 (11:42) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à droite pour 84-J.Cameron jusqu'aux CLE 27 pour 7 yards (21-B.Ghee).
    15. 4-3-CLE 27 (10:56) (Shotgun) 17-J.Campbell sacké à CLE 27 pour 0 yards (sack split par 93-M.Johnson et 95-W.Gilberry). FUMBLES (93-M.Johnson) [95-W.Gilberry], recovered par CLE-55-A.Mack à CLE 21. 55-A.Mack jusqu'aux CLE 21 pour 0 yard (57-V.Rey).
    16. Cincinnati Bengals à 10:48
    17. 1-10-CLE 21 (10:48) 25-G.Bernard court côté tackle droit jusqu'aux CLE 20 pour 1 yard (52-D.Jackson).
    18. 2-9-CLE 20 (10:10) 25-G.Bernard court côté guard gauche jusqu'aux CLE 16 pour 4 yards (43-T.Ward).
    19. 3-5-CLE 16 (9:29) 25-G.Bernard court côté tackle gauche jusqu'aux CLE 15 pour 1 yard (90-B.Winn). CIN-65-C.Boling blessé sur l'action. PENALITE contre CIN-66-T.Robinson, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les CLE 16 - Pas de Jeu.
    20. 3-15-CLE 26 (9:08) 25-G.Bernard court côté tackle droit jusqu'aux CLE 20 pour 6 yards (59-T.Carder; 51-B.Mingo).
    21. 4-9-CLE 20 (8:09) 2-M.Nugent 38 yard field goal est OK, Center-46-C.Harris, Holder-10-K.Huber.
    22. CLE 20    CIN 41    Jeux : 4    Temps de possession : 2:44
    23. Cleveland Browns à 08:04
    24. 2-M.Nugent botte 65 yards depuis CIN 35 dans la end zone, Touchback.
    25. 1-10-CLE 20 (8:04) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte au centre pour 84-J.Cameron jusqu'aux CLE 26 pour 6 yards (57-V.Rey).
    26. 2-4-CLE 26 (7:39) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à droite pour 84-J.Cameron poussé hors limites sur les CLE 34 pour 8 yards (23-T.Newman).
    27. 1-10-CLE 34 (7:15) (Shotgun) 17-J.Campbell passe longue à gauche incomplète pour 12-J.Gordon.
    28. 2-10-CLE 34 (7:06) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte au centre pour 35-F.Whittaker jusqu'aux CLE 45 pour 11 yards (57-V.Rey; 20-R.Nelson).
    29. 1-10-CLE 45 (6:39) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à gauche pour 35-F.Whittaker jusqu'aux CIN 47 pour 8 yards (55-V.Burfict).
    30. 2-2-CIN 47 (6:16) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à gauche pour 35-F.Whittaker jusqu'aux CIN 38 pour 9 yards (24-A.Jones) [93-M.Johnson].
    31. 1-10-CIN 38 (5:44) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte au centre incomplète pour 25-C.Ogbonnaya.
    32. 2-10-CIN 38 (5:39) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte au centre pour 15-D.Bess jusqu'aux CIN 35 pour 3 yards (57-V.Rey).
    33. 3-7-CIN 35 (5:13) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte au centre incomplète pour 15-D.Bess.
    34. 4-7-CIN 35 (5:08) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à gauche pour 25-C.Ogbonnaya poussé hors limites sur les CIN 28 pour 7 yards (57-V.Rey).
    35. 1-10-CIN 28 (4:54) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à droite incomplète pour 12-J.Gordon.
    36. 2-10-CIN 28 (4:49) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte à gauche pour 35-F.Whittaker jusqu'aux CIN 20 pour 8 yards (55-V.Burfict).
    37. 3-2-CIN 20 (4:20) (Shotgun) 35-F.Whittaker court au centre jusqu'aux CIN 14 pour 6 yards (55-V.Burfict; 93-M.Johnson).
    38. 1-10-CIN 14 (3:54) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte au centre incomplète pour 12-J.Gordon (21-B.Ghee).
    39. 2-10-CIN 14 (3:48) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte au centre incomplète pour 85-B.Tyms (55-V.Burfict). CIN-55-V.Burfict blessé sur l'action. PENALITE contre CIN-94-D.Peko, Brutalité inutile, 7 yards, appliquée depuis les CIN 14.
    40. 1-7-CIN 7 (3:41) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte au centre pour 25-C.Ogbonnaya jusqu'aux CIN 4 pour 3 yards (57-V.Rey).
    41. 2-4-CIN 4 (3:15) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte au centre incomplète pour 18-G.Little (96-C.Dunlap).
    42. Timeout #2 par CLE à 03:06.
    43. 3-4-CIN 4 (3:06) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte au centre incomplète pour 12-J.Gordon (43-G.Iloka).
    44. 4-4-CIN 4 (2:59) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte au centre incomplète pour 12-J.Gordon [57-V.Rey].
    45. Cincinnati Bengals à 02:55
    46. 1-10-CIN 4 (2:55) 42-B.Green-Ellis court côté guard droit jusqu'aux CIN 6 pour 2 yards (59-T.Carder; 52-D.Jackson).
    47. 2-8-CIN 6 (2:18) 42-B.Green-Ellis court côté guard gauche jusqu'aux CIN 7 pour 1 yard (59-T.Carder; 93-J.Hughes).
    48. Two-Minute Warning
    49. 3-7-CIN 7 (2:00) 42-B.Green-Ellis court côté gauche jusqu'aux CIN 11 pour 4 yards (93-J.Hughes; 52-D.Jackson).
    50. Timeout #3 par CLE à 01:50.
    51. 4-3-CIN 11 (1:50) 10-K.Huber punte 54 yards jusqu'aux CLE 35, Center-46-C.Harris. 15-D.Bess jusqu'aux CLE 46 pour 11 yards (81-Al.Smith).
    52. Cleveland Browns à 01:36
    53. 1-10-CLE 46 (1:36) (Shotgun) 17-J.Campbell passe courte tentée au centre pour 18-G.Little INTERCEPTE par 93-M.Johnson (21-B.Ghee) à CLE 45. 93-M.Johnson jusqu'aux CLE 38 pour 7 yards (35-F.Whittaker).
    54. Cincinnati Bengals à 01:26
    55. 1-10-CLE 38 (1:26) 14-A.Dalton met genou à terre sur les CLE 38 pour 0 yard.
    56. 2-10-CLE 38 (:48) 14-A.Dalton met genou à terre sur les CLE 39 pour -1 yards.
    57. 3-11-CLE 39 (:27) 14-A.Dalton met genou à terre sur les CLE 39 pour 0 yard.
    58. Fin du match
 Je suis convaincu que tous les sports deviendront globaux. Un jour, nous aurons sûrement un quarterback d'origine chinoise qui s'appelera Yao Fling.  – Paul Tagliabue (ancien NFL Commissioner)

En VO :  I'm a firm believer that all sports will eventually be global. Someday, we may have a quarterback from China named Yao Fling. 

Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !