>> Calendrier : Week 5

NFL, Week 5 2003 : Dallas Cowboys vs Arizona Cardinals

AT&T Stadium - le 05/10/2003 à 00h
Dallas Cowboys
10-0-6, 6-0-2 Dom.
24
Final
  1 2 3 4
DAL 71070
ARI 7000
7
Arizona Cardinals
4-0-12, 0-0-8 Ext.
Infos
Statistiques
Statistiques
Play-by-Play
Play-by-Play
1er quart-temps
DAL T.Glenn 51 yd. sur passe de Q.Carter (B.Cundiff PAT ok) (1-51, 0:08)
ARI B.Gilmore 24 yd. sur passe de J.Blake (T.Duncan PAT ok) (3-31, 1:41)
2ème quart-temps
DAL R.Anderson 18 yd. sur passe de Q.Carter (B.Cundiff PAT ok) (6-66, 3:04)
DAL B.Cundiff 33 yd. Field Goal (13-65, 5:48)
3ème quart-temps
DAL B.Cundiff 36 yd. Field Goal (8-53, 4:31)
DAL J.Blake sacké in end zone par L.Glover pour a Safety
DAL J.Blake sacké in end zone par K.Coleman pour a Safety
4ème quart-temps

Les statistiques

Dallas Cowboys Arizona Cardinals
Passe CP/TENT YDS TD INT
Q. Carter 20/31 277 2 1
Course TENT YDS TD LG
T. Hambrick 23 59 0 14
R. Anderson 5 22 0 19
J. Galloway 1 7 0 7
Q. Carter 3 6 0 8
T. Glenn 1 4 0 4
J. Martin 1 3 0 3
A. Cason 2 -4 0 0
Réception REC YDS TD LG
T. Glenn 4 104 1 51T
J. Galloway 2 46 0 24
J. Witten 4 41 0 18
R. Anderson 4 38 1 18T
A. Cason 3 24 0 8
A. Bryant 2 16 0 11
T. Hambrick 1 8 0 8
Fumbles FUM PERDU REC YDS
T. Hambrick 1 0 1 0
Field Goal FG LG XP PTS
B. Cundiff 2/2 36 2/2 8
Punt NBR MOY D20 LG
T. Gowin 5 37.8 3 46
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
J. Galloway 2 19 0 22
Z. Smith 2 25 0 26
Retours de Punt NBR MOY TD LG
Z. Smith 3 9 0 13
Défense P-A SCK INT FF
T. Newman 5-0 1.0 0 0
D. Nguyen 5-1 0.0 0 0
D. Coakley 4-1 0.0 0 0
W. Blade 3-0 0.0 0 0
D. Woodson 3-0 0.0 0 0
M. Edwards 2-0 0.0 0 0
L. Glover 2-0 1.0 0 0
A. Singleton 2-0 0.0 1 0
K. Coleman 1-0 1.0 0 0
E. Ekuban 1-0 0.0 0 0
G. Ellis 1-0 0.0 0 0
P. Hunter 1-0 0.0 0 0
E. Ogbogu 1-0 0.0 0 0
L. Scott 1-0 0.0 0 0
R. Williams 1-0 0.0 1 0
Passe CP/TENT YDS TD INT
J. Blake 14/28 121 1 2
Course TENT YDS TD LG
M. Shipp 9 31 0 16
J. Hodgins 1 3 0 3
J. Blake 1 2 0 2
E. Smith 6 -1 0 2
D. Anderson 1 -3 0 -3
Réception REC YDS TD LG
F. Jones 4 39 0 12
A. Boldin 3 33 0 13
B. Gilmore 2 30 1 24T
N. Poole 1 7 0 7
B. Johnson 1 6 0 6
J. Hodgins 1 4 0 4
E. Smith 2 2 0 6
Fumbles FUM PERDU REC YDS
R. Davis 0 0 0 0
Field Goal FG LG XP PTS
T. Duncan 0/0 0 1/1 1
Punt NBR MOY D20 LG
S. Player 6 34.3 2 49
Retours de Kickoff NBR MOY TD LG
J. Scobey 4 30 0 63
D. Anderson 1 15 0 15
Retours de Punt NBR MOY TD LG
A. Boldin 0 0 0 0
B. Johnson 0 0 0 0
Défense P-A SCK INT FF
R. McKinnon 9-2 0.0 0 0
L. Fisher 5-0 1.0 0 0
D. Jackson 5-0 0.0 0 0
E. McDaniel 5-0 0.0 0 0
A. Wilson 5-0 0.0 0 0
R. Davis 4-0 0.0 0 1
F. Wakefield 4-0 0.0 0 0
D. Johnson 3-0 0.0 0 0
R. Thompson 3-1 0.0 0 0
M. Bell 2-0 0.0 0 0
J. Darling 2-0 0.0 0 0
D. Barrett 1-0 0.0 0 0
R. Hill 1-1 0.0 1 0
J. Lucas 1-0 0.0 0 0
C. Pace 1-0 0.0 0 0
C. Rhinehart 1-0 0.0 0 0
First Downs Totaux18First Downs Totaux9
Par Course8Par Course1
Par Passe10Par Passe5
Par Pénalité0Par Pénalité3
Conversion 3èmes tentatives6/16 - 37%Conversion 3èmes tentatives3/12 - 25%
Conversion 4èmes tentatives1/2 - 50%Conversion 4èmes tentatives0/1 - 0%
Total Yards Net365Total Yards Net151
Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 68 Total Jeux (Course et Passe, sacks compris) 49
Gain Moyen par Jeu Offensif5.4Gain Moyen par Jeu Offensif3.1
Yards Net à la Course97Yards Net à la Course32
Total Jeux de Course36Total Jeux de Course18
Gain Moyen par Jeu de Course2.7Gain Moyen par Jeu de Course1.8
Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)0-0Plaquage pour Perte (Nombre-Yards)0-0
Yards Net à la Passe268Yards Net à la Passe119
Sacks Subis (Nombre-Yards)1 - 9Sacks Subis (Nombre-Yards)3 - 2
Yards Totaux à la Passe277Yards Totaux à la Passe121
Passe Comp-Tent-Int20 - 31 - 1Passe Comp-Tent-Int14 - 28 - 2
Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)8.4Gain Moyen par Jeu de Passe (Sacks compris)3.8
Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)5 - 0 - 0Kickoffs (Nombre-Dans la End Zone-Touchbacks)4 - 0 - 0
Punts (Nombre-Moyenne)5 - 37.8Punts (Nombre-Moyenne)6 - 42.2
Bloqués0Bloqués0
Moyenne Nette des Punts32.4Moyenne Nette des Punts42.2
FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0FGs Bloqués - PATs Bloqués0 - 0
Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)67Total Yards sur Relance (sans les Kickoffs)-2
Retours de Punt (Nombre-Yards)3 - 27Retours de Punt (Nombre-Yards)0 - 0
Retours de Kickoff (Nombre-Yards)4 - 89Retours de Kickoff (Nombre-Yards)5 - 137
Retours d'Interception (Nombre-Yards)2 - 40Retours d'Interception (Nombre-Yards)1 - -2
Pénalités (Nombre-Yards)7 - 64Pénalités (Nombre-Yards)5 - 36
Fumbles (Nombre-Perdu)1 - 0Fumbles (Nombre-Perdu)0 - 0
Touchdowns2Touchdowns1
Course0Course0
Passe2Passe1
Interceptions0Interceptions0
Retours de Kickoff0Retours de Kickoff0
Fumble Returns0Fumble Returns0
Retours de Punt0Retours de Punt0
Extra Points (Tentés-Réussis)2 - 2Extra Points (Tentés-Réussis)1 - 1
Field Goal (Tentés-Réussis)2 - 2Field Goal (Tentés-Réussis)1 - 1
Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0Conversions à 2 Points (Tentés-Réussis)0 - 0
Field Goals (Tentés-Réussis)2 - 2Field Goals (Tentés-Réussis)0 - 0
Efficacité dans Red Zone1/4 - 25%Efficacité dans Red Zone0/0 - 0%
Efficacité sur Goal To Go0/1 - 0%Efficacité sur Goal To Go0/0 - 0%
Safeties2Safeties0
Score Final24Score Final7
Temps de Possession36:28Temps de Possession23:32

Le Play-by-Play

  1. 1er quart-temps
    1. Arizona Cardinals à 15:00
    2. T.Gowin botte 66 yards depuis DAL 30 jusqu'aux ARZ 4. J.Scobey jusqu'aux ARZ 19 pour 15 yards (M.Steele). Return middle of the field.
    3. 1-10-ARI 19 (14:56) E.Smith court au centre jusqu'aux ARZ 15 pour -4 yards (L.Glover).
    4. 2-14-ARI 15 (14:19) J.Blake pass jusqu'aux A.Boldin jusqu'aux ARZ 25 pour 10 yards (T.Newman). Slant depuis court côté droit.
    5. 3-4-ARI 25 (13:42) (Shotgun) J.Blake pass jusqu'aux N.Poole jusqu'aux ARZ 32 pour 7 yards (D.Woodson). Pass complete ligne de touche côté droit.
    6. 1-10-ARI 32 (13:06) E.Smith court côté gauche jusqu'aux ARZ 31 pour -1 yards (D.Nguyen).
    7. 2-11-ARI 31 (12:25) J.Blake pass jusqu'aux A.Boldin jusqu'aux ARZ 44 pour 13 yards (T.Newman). Pass complete middle.
    8. 1-10-ARI 44 (11:42) E.Smith court côté tackle droit jusqu'aux ARZ 46 pour 2 yards (D.Nguyen).
    9. 2-8-ARI 46 (11:02) J.Blake passe incomplète pour B.Johnson (R.Williams). Pass incomplete in curlgauche side à the Dallas 35.
    10. 3-8-ARI 46 (10:55) (Shotgun) J.Blake passe incomplète pour B.Johnson (D.Coakley). Pass knocked away à the line of scrimmage.
    11. 4-8-ARI 46 (10:50) (Punt formation) S.Player punte 40 yards jusqu'aux DAL 14, Center-N.Hodel, arrêt de volée de Z.Smith.
    12. Dallas Cowboys à 10:44
    13. 1-10-DAL 14 (10:44) Q.Carter pass jusqu'aux T.Hambrick jusqu'aux DAL 22 pour 8 yards (L.Fisher). Pass completegauche flat.
    14. 2-2-DAL 22 (10:05) T.Hambrick court au centre jusqu'aux DAL 30 pour 8 yards (R.McKinnon).
    15. 1-10-DAL 30 (9:32) Q.Carter pass jusqu'aux A.Bryant jusqu'aux DAL 41 pour 11 yards (R.Davis). Pass complete after roll outdroit.
    16. 1-10-DAL 41 (8:46) Q.Carter passe incomplète pour J.Galloway. Pass caught hors limites à the Arizona 46; Hill was the closest defender.
    17. 2-10-DAL 41 (8:39) Q.Carter pass jusqu'aux T.Glenn poussé hors limites sur les DAL 47 pour 6 yards (A.Wilson). Pass complete ligne de touche côté gauche.
    18. 3-4-DAL 47 (7:58) (Shotgun) Q.Carter court au centre jusqu'aux ARZ 45 pour 8 yards (C.Pace). Designed QB à la course court au centre.
    19. 1-10-ARI 45 (7:15) T.Glenn court côté droit jusqu'aux ARZ 41 pour 4 yards (F.Wakefield). End around court côté droit.
    20. 2-6-ARI 41 (6:33) T.Hambrick court côté tackle gauche jusqu'aux ARZ 39 pour 2 yards (D.Jackson).
    21. 3-4-ARI 39 (5:54) Q.Carter passe incomplète pour A.Cason. Pass incomplete à the Arizona 35; Jackson was the closest defender.
    22. 4-4-ARI 39 (5:49) (Punt formation) T.Gowin punte 29 yards jusqu'aux ARZ 10, Center-J.Robinson, arrêt de volée de A.Boldin.
    23. Arizona Cardinals à 05:43
    24. 1-10-ARI 10 (5:43) E.Smith court au centre jusqu'aux ARZ 12 pour 2 yards (T.Newman).
    25. 2-8-ARI 12 (5:08) E.Smith court côté tackle droit jusqu'aux ARZ 12 pour 0 yard (W.Blade).
    26. 3-8-ARI 12 (4:29) (Shotgun) J.Blake pass jusqu'aux E.Smith jusqu'aux ARZ 18 pour 6 yards (D.Nguyen; D.Coakley).
    27. 4-2-ARI 18 (3:53) (Punt formation) S.Player punte 46 yards jusqu'aux DAL 36, Center-N.Hodel. Z.Smith jusqu'aux DAL 49 pour 13 yards (J.Hodgins). Returngauche side of the field.
    28. Dallas Cowboys à 03:41
    29. 1-10-DAL 49 (3:41) Q.Carter pass jusqu'aux T.Glenn pour 51 yards, TOUCHDOWN. Flea-flicker; Hambrick took handoff up middle et then pitched back jusqu'aux Carter.
    30. B.Cundiff extra point est OK, Center-J.Robinson, Holder-T.Gowin.
    31. Arizona Cardinals à 03:33
    32. T.Gowin botte 64 yards depuis DAL 30 jusqu'aux ARZ 6. J.Scobey poussé hors limites sur les DAL 31 pour 63 yards (J.Powell). Return ligne de touche côté droit.
    33. 1-10-DAL 31 (3:23) J.Blake pass jusqu'aux E.Smith jusqu'aux DAL 35 pour -4 yards (W.Blade). Screen passgauche.
    34. 2-14-DAL 35 (2:40) (Shotgun) J.Blake pass jusqu'aux F.Jones jusqu'aux DAL 24 pour 11 yards (A.Singleton). Pass complete middle.
    35. 3-3-DAL 24 (1:54) (Shotgun) J.Blake pass jusqu'aux B.Gilmore pour 24 yards, TOUCHDOWN. Pass completedroit side of the end zone. Gilmore's first NFL catch et touchdown.
    36. T.Duncan extra point est OK, Center-N.Hodel, Holder-S.Player.
    37. Dallas Cowboys à 01:52
    38. T.Duncan botte 62 yards depuis ARZ 30 jusqu'aux DAL 8. Z.Smith jusqu'aux DAL 34 pour 26 yards (M.Shipp). Return middle.
    39. 1-10-DAL 34 (1:46) T.Hambrick court côté tackle droit jusqu'aux DAL 48 pour 14 yards (A.Wilson).
    40. 1-10-DAL 48 (1:08) T.Hambrick court côté tackle gauche jusqu'aux DAL 49 pour 1 yard (F.Wakefield).
    41. 2-9-DAL 49 (:33) Q.Carter pass jusqu'aux T.Glenn jusqu'aux ARZ 29 pour 22 yards (R.Hill). Pass caught curldroit side.
    42. Fin du 1er quart-temps
  2. 2ème quart-temps
    1. Dallas Cowboys continuent en attaque
    2. 1-10-ARI 29 (15:00) Q.Carter pass jusqu'aux J.Witten poussé hors limites sur les ARZ 21 pour 8 yards (J.Darling). Pass complete after roll outdroit.
    3. 2-2-ARI 21 (14:35) T.Hambrick court côté tackle gauche jusqu'aux ARZ 18 pour 3 yards (R.McKinnon).
    4. 1-10-ARI 18 (13:53) Q.Carter pass jusqu'aux R.Anderson pour 18 yards, TOUCHDOWN. Pass complete after fake handoff; toss caughtgauche flat.
    5. 0-0-ARI 2 B.Cundiff extra point est OK, Center-J.Robinson, Holder-T.Gowin. First touchdown pour Anderson as a Dallas Cowboy.
    6. Arizona Cardinals à 13:48
    7. T.Gowin botte 58 yards depuis DAL 30 jusqu'aux ARZ 12. D.Anderson jusqu'aux ARZ 27 pour 15 yards (R.Williams). Returngauche side of the field.
    8. 1-10-ARI 27 (13:42) J.Blake passe incomplète pour B.Johnson. Play action pass; R. Williams was the closest defender.
    9. 2-10-ARI 27 (13:37) E.Smith court au centre jusqu'aux ARZ 27 pour 0 yard (R.Williams).
    10. 3-10-ARI 27 (12:53) (Shotgun) J.Blake passe incomplète pour B.Gilmore (T.Newman). Pass knocked away à the Arizona 43droit side of the field.
    11. 4-10-ARI 27 (12:45) (Punt formation) S.Player punte 38 yards jusqu'aux DAL 35, Center-N.Hodel. Z.Smith jusqu'aux DAL 36 pour 1 yard (G.Hayes).
    12. Dallas Cowboys à 12:38
    13. 1-10-DAL 36 (12:38) Q.Carter pass jusqu'aux R.Anderson poussé hors limites sur les DAL 46 pour 10 yards (R.McKinnon; R.Hill). Screen passdroit.
    14. 1-10-DAL 46 (12:12) Q.Carter pass intended pour J.Galloway INTERCEPTE par R.Hill à ARZ 10. R.Hill poussé hors limites sur les ARZ 8 pour -2 yards (J.Galloway). Pass thrown ligne de touche côté droit.
    15. Arizona Cardinals à 12:02
    16. 1-10-ARI 8 (12:02) M.Shipp court au centre jusqu'aux ARZ 11 pour 3 yards (D.Coakley).
    17. 2-7-ARI 11 (11:27) J.Blake passe incomplète pour B.Johnson. PENALITE contre DAL-M.Edwards, Interférence de passe défensive, 11 yards, appliquée depuis les ARZ 11 - Pas de Jeu.
    18. 1-10-ARI 22 (11:20) M.Shipp court au centre jusqu'aux ARZ 24 pour 2 yards (D.Nguyen).
    19. 2-8-ARI 24 (10:42) J.Blake passe incomplète pour B.Johnson. Pass incomplete ligne de touche côté droit à the Arizona 33; Newman was the closest defender.
    20. 3-8-ARI 24 (10:35) (Shotgun) J.Blake pass jusqu'aux F.Jones jusqu'aux ARZ 36 pour 12 yards (L.Scott). Pass caught middle of the field.
    21. 1-10-ARI 36 (9:53) J.Blake passe incomplète pour B.Johnson. PENALITE contre DAL-K.Coleman, Roughing the Passer, 15 yards, appliquée depuis les ARZ 36 - Pas de Jeu.
    22. 1-10-DAL 49 (9:46) J.Blake passe incomplète pour M.Shipp. Pass thrown incomplete à the Dallas 38. PENALITE contre ARZ-L.Davis, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les DAL 49 - Pas de Jeu.
    23. 1-20-ARI 41 (9:39) M.Shipp court au centre jusqu'aux ARZ 40 pour -1 yards (G.Ellis). E. Smith has agauche shoulder sprain; his return is questionable.
    24. 2-21-ARI 40 (8:58) J.Blake pass jusqu'aux F.Jones jusqu'aux DAL 49 pour 11 yards (D.Coakley). Pass caught middle.
    25. 3-10-DAL 49 (8:12) J.Blake pass incomplete. Hunter of Dallas with heavy pressure on the blitz.
    26. 4-10-DAL 49 (8:08) S.Player punte 49 yards dans la end zone, Center-N.Hodel, Touchback.
    27. Dallas Cowboys à 08:00
    28. 1-10-DAL 20 (8:00) Q.Carter pass jusqu'aux R.Anderson poussé hors limites sur les DAL 25 pour 5 yards (R.Thompson). Pass completedroit flat.
    29. 2-5-DAL 25 (7:38) T.Hambrick court côté tackle droit jusqu'aux DAL 26 pour 1 yard (L.Fisher). PENALITE contre DAL-A.Gurode, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les DAL 25 - Pas de Jeu.
    30. Timeout #1 par DAL à 07:09.
    31. 2-15-DAL 15 (7:09) E. Smith of Arizona was taken jusqu'aux the lockerroom pour X-rays ongauche shoulder. Q.Carter pass jusqu'aux J.Galloway jusqu'aux DAL 37 pour 22 yards (R.McKinnon). Ball popped loose; à la coursener ruled down par contact.
    32. 1-10-DAL 37 (6:37) Q.Carter passe incomplète pour T.Glenn. Pass thrown middle; Wilson was the closest defender.
    33. 2-10-DAL 37 (6:32) T.Hambrick court au centre jusqu'aux DAL 45 pour 8 yards (C.Rhinehart).
    34. 3-2-DAL 45 (5:56) Q.Carter pass jusqu'aux A.Bryant jusqu'aux ARZ 50 pour 5 yards (E.McDaniel). Quick out passdroit side.
    35. 1-10-ARI 50 (5:11) T.Hambrick court côté droit jusqu'aux ARZ 39 pour 11 yards (E.McDaniel).
    36. 1-10-ARI 39 (4:28) Q.Carter passe incomplète pour A.Bryant. Deep slant; McDaniel closest defender.
    37. 2-10-ARI 39 (4:23) R.Anderson court au centre jusqu'aux ARZ 40 pour -1 yards (M.Bell).
    38. 3-11-ARI 40 (3:43) Q.Carter pass jusqu'aux J.Galloway jusqu'aux ARZ 16 pour 24 yards (E.McDaniel). Pass caught middle.
    39. 1-10-ARI 16 (2:55) Q.Carter passe incomplète pour J.Witten (L.Fisher). Fisher almost intercepted the pass around the Arizona 13.
    40. 2-10-ARI 16 (2:51) T.Hambrick court côté tackle droit jusqu'aux ARZ 15 pour 1 yard (E.McDaniel). Allen of Dallas was shaken up on the play.
    41. 3-9-ARI 15 (2:22) Q.Carter passe incomplète pour A.Bryant. Pass thrown deepdroit corner of the end zone; McDaniel closest defender.
    42. 4-9-ARI 15 (2:22) B.Cundiff 33 yard field goal est OK, Center-J.Robinson, Holder-T.Gowin.
    43. Arizona Cardinals à 02:12
    44. T.Gowin botte 59 yards depuis DAL 30 jusqu'aux ARZ 11. J.Scobey jusqu'aux ARZ 26 pour 15 yards (K.O'Neil). Returngauche side of the field.Arizona's R. Thompson has agauche knee contusion, his return is questionable.
    45. 1-10-ARI 26 (2:07) (Shotgun) J.Blake court au centre jusqu'aux ARZ 28 pour 2 yards (D.Coakley).
    46. Two-Minute Warning
    47. 2-8-ARI 28 (2:00) (Shotgun) J.Blake pass jusqu'aux F.Jones jusqu'aux ARZ 33 pour 5 yards (E.Ogbogu).
    48. 3-3-ARI 33 (1:31) (Shotgun) J.Blake passe incomplète pour F.Jones (D.Woodson, R.Williams). Pass knocked away à the Arizona 46.
    49. 4-3-ARI 33 (1:24) (Punt formation) S.Player punte 46 yards jusqu'aux DAL 21, Center-N.Hodel. Z.Smith jusqu'aux DAL 34 pour 13 yards (R.McKinnon).
    50. Dallas Cowboys à 01:08
    51. 1-10-DAL 34 (1:08) A.Cason court au centre jusqu'aux DAL 30 pour -4 yards (F.Wakefield).
    52. 2-14-DAL 30 (:26) A.Cason court côté tackle droit jusqu'aux DAL 30 pour 0 yard (D.Johnson).
    53. Fin du 2ème quart-temps
  3. 3ème quart-temps
    1. Dallas Cowboys à 15:00
    2. Allen of Dallas has a sprainedgauche knee; return questionable. T.Duncan botte 66 yards depuis ARZ 30 jusqu'aux DAL 4. Z.Smith jusqu'aux DAL 29 pour 25 yards (M.Shipp). Returndroit side of the field.
    3. 1-10-DAL 29 (14:55) Q.Carter pass jusqu'aux J.Witten jusqu'aux DAL 36 pour 7 yards (R.Thompson). Pass completedroit flat on check off play.
    4. 2-3-DAL 36 (14:19) T.Hambrick court côté gauche jusqu'aux DAL 32 pour -4 yards (R.McKinnon).
    5. 3-7-DAL 32 (13:37) Q.Carter pass jusqu'aux J.Witten jusqu'aux ARZ 50 pour 18 yards (A.Wilson). Pass complete middle off a slant depuis court côté droit.
    6. 1-10-ARI 50 (13:00) Q.Carter pass jusqu'aux T.Glenn poussé hors limites sur les ARZ 25 pour 25 yards (A.Wilson). Pass complete ligne de touche côté gauche.
    7. 1-10-ARI 25 (12:21) T.Hambrick court côté tackle droit jusqu'aux ARZ 26 pour -1 yards (R.McKinnon).
    8. 2-11-ARI 26 (11:41) R.Anderson court au centre jusqu'aux ARZ 26 pour 0 yard (R.Davis).
    9. 3-11-ARI 26 (10:59) Q.Carter pass jusqu'aux A.Cason poussé hors limites sur les ARZ 18 pour 8 yards (A.Wilson). Pass complete ligne de touche côté gauche.
    10. 4-3-ARI 18 (10:33) B.Cundiff 36 yard field goal est OK, Center-J.Robinson, Holder-T.Gowin.
    11. Arizona Cardinals à 10:29
    12. T.Gowin botte 66 yards depuis DAL 30 jusqu'aux ARZ 4. J.Scobey jusqu'aux ARZ 33 pour 29 yards (M.Steele). Return ligne de touche côté gauche.
    13. 1-10-ARI 33 (10:23) J.Hodgins court au centre jusqu'aux ARZ 36 pour 3 yards (D.Nguyen).
    14. 2-7-ARI 36 (9:42) J.Blake pass intended pour M.Shipp INTERCEPTE par A.Singleton à ARZ 39. A.Singleton jusqu'aux ARZ 38 pour 1 yard (M.Shipp). X-rays on Emmitt Smith's shoulder are negative; he will not return
    15. Dallas Cowboys à 09:37
    16. 1-10-ARI 38 (9:37) T.Hambrick court côté tackle gauche jusqu'aux ARZ 35 pour 3 yards (D.Jackson).
    17. 2-7-ARI 35 (9:01) Q.Carter passe incomplète pour T.Glenn. PENALITE contre DAL-D.Campbell, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les ARZ 35 - Pas de Jeu.
    18. 2-17-ARI 45 (8:55) Q.Carter pass jusqu'aux R.Anderson jusqu'aux ARZ 40 pour 5 yards (L.Fisher). Pass caught middle.
    19. 3-12-ARI 40 (8:13) (Shotgun) Q.Carter passe incomplète pour R.Anderson. Pass incomplete ligne de touche côté droit à the Arizona 30; Hill closest defender.
    20. 4-12-ARI 40 (8:05) T.Gowin punte 35 yards jusqu'aux ARZ 5, Center-J.Robinson, arrêt de volée de A.Boldin.
    21. Arizona Cardinals à 07:59
    22. 1-10-ARI 5 (7:59) M.Shipp court côté gauche jusqu'aux ARZ 2 pour -3 yards (W.Blade).
    23. 2-13-ARI 2 (7:22) J.Blake passe incomplète pour A.Boldin. Pass thrown ligne de touche côté droit; caught hors limites; Newman was the closest defender.
    24. 3-13-ARI 2 (7:15) PENALITE contre ARZ-J.Blake, Retard de jeu, 1 yard, appliquée depuis les ARZ 2 - Pas de Jeu.
    25. 3-14-ARI 1 (7:15) J.Blake pass jusqu'aux A.Boldin jusqu'aux ARZ 38 pour 37 yards (D.Woodson). PENALITE contre ARZ-A.Boldin, Interférence de passe offensive, 0 yards, appliquée depuis les ARZ 1 - Pas de Jeu.
    26. 3-14-ARI 1 (6:51) J.Blake sacké in End Zone pour -1 yards, SAFETY (L.Glover). first safety par Dallas since Oct. 1, 2000 vs. Carolina
    27. Dallas Cowboys à 06:46
    28. S.Player botte 57 yards depuis ARZ 20 jusqu'aux DAL 23. J.Galloway poussé hors limites sur les DAL 45 pour 22 yards (N.Poole). PENALITE contre ARZ-J.Scobey, Brutalité inutile, 15 yards, appliquée depuis les DAL 45. Returngauche side of the field. The ball was punted on the free kick.
    29. 1-10-ARI 40 (6:39) T.Hambrick court côté droit jusqu'aux ARZ 40 pour 0 yard (R.McKinnon).
    30. 2-10-ARI 40 (6:01) Q.Carter sacké à ARZ 49 pour -9 yards (L.Fisher).
    31. 3-19-ARI 49 (5:25) Q.Carter pass jusqu'aux A.Cason poussé hors limites sur les ARZ 41 pour 8 yards (J.Lucas). Pass completedroit flat.
    32. 4-11-ARI 41 (5:04) T.Gowin punte 40 yards jusqu'aux ARZ 1, Center-J.Robinson, arrêté par DAL-P.Hunter.
    33. Arizona Cardinals à 04:53
    34. 1-10-ARI 1 (4:53) M.Shipp court côté tackle droit jusqu'aux ARZ 1 pour 0 yard (D.Nguyen).
    35. 2-10-ARI 1 (4:17) M.Shipp court côté tackle gauche jusqu'aux ARZ 1 pour 0 yard (D.Coakley).
    36. 3-10-ARI 1 (3:38) J.Blake sacké in End Zone pour -1 yards, SAFETY (K.Coleman). Sacked while rollingdroit after fake handoff. Second time in team history the Cowboys have recorded two safeties in one game ... last time vs. Philadelphia on Nov. 19, 1972
    37. Dallas Cowboys à 03:34
    38. S.Player botte 61 yards depuis ARZ 20 jusqu'aux DAL 19. J.Galloway jusqu'aux DAL 35 pour 16 yards (G.Hayes). Returngauche side of the field. Player punted on the free kick.
    39. 1-10-DAL 35 (3:30) Q.Carter passe incomplète pour J.Witten. Pass thrown middle à the 50; Jackson closest; Gurode of Dallas shaken up on the play.
    40. 2-10-DAL 35 (3:25) T.Hambrick court côté droit jusqu'aux DAL 34 pour -1 yards (R.McKinnon).
    41. 3-11-DAL 34 (2:44) Q.Carter passe incomplète pour J.Galloway. Quick slantdroit side.
    42. 4-11-DAL 34 (2:39) T.Gowin punte 39 yards jusqu'aux ARZ 27, Center-J.Robinson, hors limites.
    43. Arizona Cardinals à 02:31
    44. 1-10-ARI 27 (2:31) M.Shipp court côté droit poussé hors limites sur les ARZ 43 pour 16 yards (E.Ekuban).
    45. 1-10-ARI 43 (2:05) J.Blake sacké à ARZ 43 pour 0 yards (T.Newman).
    46. 2-10-ARI 43 (1:43) M.Shipp court au centre jusqu'aux DAL 48 pour 9 yards (D.Woodson).
    47. 3-1-DAL 48 (1:02) J.Blake passe incomplète pour A.Boldin. PENALITE contre DAL-P.Hunter, Holding Défensif, 4 yards, appliquée depuis les DAL 48 - Pas de Jeu.
    48. 1-10-DAL 44 (:58) M.Shipp court côté gauche jusqu'aux DAL 39 pour 5 yards (M.Edwards).
    49. 2-5-DAL 39 (:20) D.Anderson court côté droit jusqu'aux DAL 42 pour -3 yards (D.Woodson).
    50. Fin du 3ème quart-temps
  4. 4ème quart-temps
    1. Arizona Cardinals continuent en attaque
    2. 3-8-DAL 42 (15:00) (Shotgun) J.Blake passe incomplète pour A.Boldin (D.Woodson). Pass knocked away à the Dallas 28gauche side of the field.
    3. 4-8-DAL 42 (14:56) S.Player punte 34 yards jusqu'aux DAL 8, Center-N.Hodel, arrêt de volée de Z.Smith. PENALITE contre DAL-T.Newman, Holding Offensif, 4 yards, appliquée depuis les DAL 8.
    4. Dallas Cowboys à 14:49
    5. 1-10-DAL 4 (14:49) T.Hambrick court côté guard gauche jusqu'aux DAL 6 pour 2 yards (R.McKinnon).
    6. 2-8-DAL 6 (14:13) T.Hambrick court côté tackle droit jusqu'aux DAL 3 pour -3 yards (D.Johnson).
    7. 3-11-DAL 3 (13:29) Q.Carter pass jusqu'aux J.Witten jusqu'aux DAL 11 pour 8 yards (R.McKinnon; R.Thompson). Quick drop pass complete middle; Whitten of Dallas was shaken up on the play.
    8. 4-3-DAL 11 (12:54) T.Gowin punte 46 yards jusqu'aux ARZ 43, Center-J.Robinson, arrêt de volée de B.Johnson.
    9. Arizona Cardinals à 12:39
    10. 1-10-ARI 43 (12:39) Gurode of Dallas has a spraineddroit ankle. J.Blake pass jusqu'aux J.Hodgins jusqu'aux ARZ 47 pour 4 yards (A.Singleton). Pass complete middle.
    11. 2-6-ARI 47 (12:01) J.Blake pass jusqu'aux B.Johnson poussé hors limites sur les DAL 47 pour 6 yards (M.Edwards). B. Johnson of Arizona was shaken up on the play.
    12. 1-10-DAL 47 (11:45) (Shotgun) J.Blake jusqu'aux DAL 47 pour 0 yard (P.Hunter). PENALITE contre ARZ-A.Boldin, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les DAL 47 - Pas de Jeu.
    13. 1-20-ARI 43 (11:16) (Shotgun) J.Blake pass jusqu'aux B.Gilmore jusqu'aux ARZ 49 pour 6 yards (T.Newman). Pass caught middle.
    14. 2-14-ARI 49 (10:40) (Shotgun) J.Blake pass jusqu'aux A.Boldin jusqu'aux DAL 41 pour 10 yards (P.Hunter).
    15. 3-4-DAL 41 (10:05) (Shotgun) J.Blake passe incomplète pour B.Gilmore. Pass incomplete à the Dallas 7 after Blake scramble.
    16. 4-4-DAL 41 (9:57) (Shotgun) J.Blake passe incomplète pour B.Gilmore. Heavy pressure par Nguyen court au centre on blitz; Bryant Johnson has gone jusqu'aux the locker room pour X-rays on his injuredgauche shoulder
    17. Dallas Cowboys à 09:52
    18. 1-10-DAL 41 (9:52) T.Hambrick court au centre jusqu'aux DAL 43 pour 2 yards (R.Thompson).
    19. 2-8-DAL 43 (9:08) J.Galloway court côté gauche jusqu'aux 50 pour 7 yards (D.Jackson).
    20. 3-1-DAL 50 (8:23) J.Martin court au centre jusqu'aux ARZ 47 pour 3 yards (J.Darling). It is the first rush of Martin's NFL career
    21. 1-10-ARI 47 (7:43) T.Hambrick court côté droit jusqu'aux ARZ 44 pour 3 yards (R.McKinnon). PENALITE contre DAL-R. Young, Holding Offensif, 10 yards, appliquée depuis les ARZ 47 - Pas de Jeu.
    22. 1-20-DAL 43 (7:15) R.Anderson court au centre jusqu'aux DAL 45 pour 2 yards (D.Johnson).
    23. 2-18-DAL 45 (6:32) R.Anderson court côté droit jusqu'aux DAL 47 pour 2 yards (R.McKinnon).
    24. 3-16-DAL 47 (5:48) R.Anderson court au centre jusqu'aux ARZ 34 pour 19 yards (E.McDaniel).
    25. 1-10-ARI 34 (5:03) T.Hambrick court au centre jusqu'aux ARZ 32 pour 2 yards (R.Davis). FUMBLES (R.Davis), recouvert sur les ARZ 31. T.Hambrick jusqu'aux ARZ 31 pour 0 yard (R.Davis).
    26. Timeout #1 par ARZ à 04:47.
    27. 2-7-ARI 31 (4:47) T.Hambrick court côté gauche jusqu'aux ARZ 33 pour -2 yards (L.Fisher).
    28. Timeout #2 par ARZ à 04:40.
    29. 3-9-ARI 33 (4:40) Q.Carter pass jusqu'aux A.Cason poussé hors limites sur les ARZ 25 pour 8 yards (L.Fisher). Pass caughtgauche flat.
    30. Timeout #1 par DAL à 04:36.
    31. 4-1-ARI 25 (4:36) Q.Carter passe incomplète pour A.Bryant.
    32. Arizona Cardinals à 04:30
    33. 1-10-ARI 26 (4:30) (Shotgun) J.Blake passe incomplète pour A.Boldin. Pass thrown shorn à the Arizona 33; Hunter closest defender.
    34. 2-10-ARI 26 (4:24) (Shotgun) J.Blake pass intended pour B.Gilmore INTERCEPTE par R.Williams à DAL 42. R.Williams jusqu'aux ARZ 19 pour 39 yards (N.Poole). PENALITE contre ARZ-L.Davis, Holding Offensif, declined.
    35. Dallas Cowboys à 04:06
    36. 1-10-ARI 19 (4:06) T.Hambrick court au centre jusqu'aux ARZ 14 pour 5 yards (D.Jackson).
    37. 2-5-ARI 14 (3:31) T.Hambrick court au centre jusqu'aux ARZ 12 pour 2 yards (F.Wakefield).
    38. 3-3-ARI 12 (2:50) T.Hambrick court côté tackle gauche jusqu'aux ARZ 10 pour 2 yards (D.Jackson).
    39. 4-1-ARI 10 (2:09) T.Hambrick court au centre jusqu'aux ARZ 6 pour 4 yards (D.Barrett).
    40. Two-Minute Warning
    41. 1-6-ARI 6 (1:59) T.Hambrick court au centre jusqu'aux ARZ 7 pour -1 yards (M.Bell).
    42. 2-7-ARI 7 (1:17) Q.Carter jusqu'aux ARZ 8 pour -1 yards.
    43. 3-8-ARI 8 (:33) Q.Carter jusqu'aux ARZ 9 pour -1 yards.
    44. Fin du match
 J'ai une info pour vous. Nous allons gagner ce match. Je le garantis.  – Joe Namath, lors d'une conférence de presse précédent le Superbowl III

En VO :  I've got news for you. We're gonna win the game. I guarantee it. 

Suggérer une citation réelle ou fictive pour 10 Bzh !